sam. - mars 21, 2009
ACS LOISIRS ET VACANCES : PROGRAMME BOUCLÉ
Les vacances de printemps
approchent. L’ACS loisirs et vacances s’apprête à
accueillir, du 6 au 18 avril au centre social du Habsterdick, de nombreux jeunes
de Stiring-Wendel et environs âgés de 3 à 12 ans. Le programme
vient d’être bouclé et s’annonce exceptionnel
!
Plus que quelques jours et
c’est déjà les vacances ! Mais pour l’ACS loisirs et
vacances, le travail a déjà commencé. En effet, le programme de
la session de printemps dirigé par Sébastien Jung, qui se
déroulera du 6 au 18 avril (soit 9 jours), est arrêté. Au
programme : des journées à thème autour du sport, de la
sécurité routière, du multimédia… ainsi que de
nombreuses sorties plus variées les unes que les autres...
Posté à 11:01 AM
dim. - mars 1, 2009
Tournois et sorties
Farid Bouacha et Jamel
Guesmia, les deux animateurs de l’ASBH, non pas négligé, non
plus, la partie ludique de ces deux semaines de vacances. Bénéficiant
des structures du Cosec du collège Nicolas-Untersteller, mis gracieusement
à disposition par la municipalité de Stiring-Wendel, ils ont
organisé quatre après-midis de futsal (football en salle). Des
après-midis qui ont rencontré un vif succès avec pas moins de 320
participants au total et des pointes de 80 jeunes présents certains
après-midis. Deux sorties karting à Bous en Allemagne pour 10 jeunes,
une activité hip hop de deux fois deux heures au centre social et diverses
sorties à la piscine Calypso de Sarrebruck et au Méga Kiné de
Freyming-Merlebach ont complété ce panel
d’activités.
Posté à 10:19 AM
SPORT ET TRAVAUX AVEC L’ASBH
Grâce à
l’ASBH, de nombreux ados de 15 à 17 ans ont trouvé à
s’occuper pendant les deux semaines de vacances scolaires. Au programme :
un atelier jeunes, quatre tournois de foot en salle, une sortie karting, une
activité hip hop et diverses sorties culturelles et
sportives.
Pas de temps mort pendant les
vacances d’hiver pour les ados de la commune. En effet, l’ASBH a
profité de ces deux semaines de break pour proposer, non seulement des
après-midis sportifs aux 15-17 ans, mais aussi un atelier jeune avec la
mise en peinture de la cage d’escaliers au Gartenfeld, dans un immeuble
propriété de Logiest. Un chantier qui a occupé cinq jeunes de 8 h
à 14 h pendant cinq jours. Encadrés par des professionnels du
bâtiment, ils ont nettoyé, mastiqué et donné plusieurs
couches de peinture sur les plafonds, les murs et les plinthes de cet immeuble,
le tout sous l’œil bienveillant de Franco Médas responsable des
services techniques de la ville.
Cette semaine de travail a
rapporté à chacun des participants une bourse financée à
hauteur de 50 % par jeunesse et sports et 50 % par la ville de Stiring-Wendel.
La société Logiest a pris en charge, quant à elle, l’achat
du matériel ainsi que le repas de midi de ces jeunes. Maintenant
gagné, cet argent va être dépensé à bon escient, chaque
jeune ayant une idée bien précise de ce qu’il veut en faire.
Certains vont se financer une partie de leur permis de conduire,
d’autres vont l’investir dans des activités culturelles ou des
sorties sportives, ou encore financer une cotisation pour pouvoir pratiquer,
pendant toute une année, leur activité sportive au sein d’une
association.
Posté à 10:17 AM
jeu. - février 26, 2009
ACS Loisirs et Vacances
Près de 120 enfants
âgés de 3 à 12 ans issus de Stiring-Wendel mais aussi de Forbach
et ses environs ont fréquenté pendant les vacances de février
l’accueil de loisirs mis en place au centre social du Habsterdick, par
l’ACS Loisirs et Vacances. Ils n’ont pas eu le temps de
s’ennuyer.
Posté à 08:43 AM
ven. - février 6, 2009
Initiation au hip hop
L’ASBH propose des
cours d’initiation au hip hop réservés aux adolescents de 12
à 17 ans domiciliés à Stiring-Wendel.
Ces cours auront
lieu les mercredis de 18 h 30 à 20 h 30 au centre social du Habsterdick.
Inscriptions à partir de mercredi 11 février de 18 h 30 à 20 h 30
au centre social, rue Pasteur au Habsterdick. Places limitées.
Posté à 08:40 AM
mer. - février 4, 2009
mercredis et samedis éducatifs
L’ACS Loisirs et
vacances a mis en place, pendant la période scolaire, des accueils
collectifs pour mineurs de 3 à 12 ans les mercredis et samedis de 7 h 30
à 17 h 30. A cette occasion, l’équipe d’animation propose
aux enfants de nombreuses activités manuelles, artisanales, ludiques ou
d’éveil sous différentes formules d’inscriptions, allant
de la demi-journée à la pension complète.
Cette activité a
été complétée il y a un an par un accueil périscolaire.
Avec plus de 100 enfants accueillis à midi au centre social et une
quarantaine de 16 h à 18 h 30 dans leurs écoles respectives (ainsi que
les matins de 7 h à 8 h à l’école du Habsterdick), ce
service tourne à plein régime.
Posté à 09:40 AM
centre de loisirs ACS-Loisirs et vacances
L’ACS Loisirs et
vacances s’apprête à accueillir, du lundi 9 au samedi 21
février, de nombreux jeunes de Stiring-Wendel et environs pour sa session
des vacances de février. Au programme : sorties et journées à
thème dès l’âge de 3
ans.
Plus que quelques jours et
c’est déjà les vacances ! Pour l’équipe
pédagogique de l’ACS Loisirs et vacances, ce n’est pas le
moment de chômer. Il faut déjà tout mettre en œuvre pour
accueillir de la meilleure des manières les futurs jeunes vacanciers de
Stiring-Wendel et environs… Des vacanciers qui sont accueillis dès
l’âge de 3 ans.
La session de février
démarrera donc lundi et s’étalera jusqu’au samedi 21
février, soit 11 journées d’accueil de 7 h 45 à 17 h au
centre social du Habsterdick. Au programme : des journées à
thèmes comme le multimédia, les jeux olympiques d’hiver, " je
deviens artiste", la protection de l’environnement et bien entendu des
sorties avec notamment le champ du feu dans les Vosges pour une journée
neige, le centre nautique de Sarreguemines, la salle omnisports pour une
initiation aux quilles et au base-ball et une visite au musée de la
faïence. Un programme très chargé avec, en clôture, un bal
masqué ayant pour thème le carnaval.
Posté à 09:39 AM
sam. - décembre 13, 2008
place De Wendel
Le programme
d’animation continue jusqu’au dimanche 21 décembre sur une
place De Wendel entièrement illuminée. Les cinq chalets, tenus par les
associations de la ville, proposent aux promeneurs et aux passants des figurines
de Noël, des décorations...
Posté à 11:12 AM
jeu. - octobre 16, 2008
Vacances : des activités à Stiring-Wendel
|
L’accueil de loisirs d’automne 2008, organisé par l’ACS Loisirs et vacances pour les enfants de 3 à 12 ans, se déroulera du lundi 27 octobre au mercredi 5 novembre. Au programme : des journées à thème autour du monde des oiseaux, des couleurs de l’automne... |
Posté à 10:00 AM
dim. - août 3, 2008
Macadam Sports
Découvrir les associations grâce à
Macadam Sports :
Initié par le Conseil Général de la Moselle et la commune de Stiring-Wendel, et avec l'ASBH comme coordonnateur, Macadam Sports vient de s'achever après 4 samedis de fonctionnement...
Initié par le Conseil Général de la Moselle et la commune de Stiring-Wendel, et avec l'ASBH comme coordonnateur, Macadam Sports vient de s'achever après 4 samedis de fonctionnement...
Posté à 09:45 AM
sam. - août 2, 2008
sejour enfants et ados
Beaucoup d'effervescence et de valises, mercredi
matin devant le centre social de la rue Pasteur, à l'occasion du
départ en colonie de 33 jeunes âgés de 7 à 14 ans et 7 ados.
Un séjour organisé par l'ACS Loisirs Vacances et
l'ASBH...
Posté à 11:21 AM
mer. - juillet 30, 2008
ACS Loisirs et vacances
Créée le 14 mai 2007, l'ACS Loisirs et
vacances a trouvé son rythme de croisière et s'est
professionnalisée...
Posté à 07:50 AM
sam. - juillet 5, 2008
CLSH
Un programme copieux a été concocté
pour les 3 à 12 ans, par l'ACS Loisirs et
vacances.
La session de juillet ira du 7 au 26, celle d'août du 4 au 23.
Se rajoute aussi, cette année, un séjour de vacances (colonie) ...
La session de juillet ira du 7 au 26, celle d'août du 4 au 23.
Se rajoute aussi, cette année, un séjour de vacances (colonie) ...
Posté à 08:14 AM
activités sportives gratuites grâce à Macadam sport
L'opération Macadam sport destinée aux
jeunes de 11 à 17 ans est reconduite à Stiring-Wendel cet
été. Les manifestations, sont menées par les associations locales
sous l'impulsion du Conseil général de la Moselle
...
Posté à 08:13 AM
mer. - juin 25, 2008
colo dans les Vosges
Après la Meuse l'an dernier, l'ACS Loisirs et
Vacances propose une colonie de vacances dans les Vosges pour les 7-14
ans.
L'ASBH propose le même séjour aux 14-18 ans...
L'ASBH propose le même séjour aux 14-18 ans...
Posté à 09:14 AM
jeu. - mars 13, 2008
Initiation à l'informatique
L'initiation à l'informatique mise en place
depuis plusieurs années par la section informatique de l'ACS a pour
objectifs la compréhension de la logique du système d'exploitation
...
Posté à 08:44 AM
dim. - mars 9, 2008
Cantine et accueil après l'école - acs-LV
Bonne nouvelle pour les parents !
Opérationnelle depuis janvier, la cantine scolaire qui accueille au centre
social du Habsterdick les enfants des écoles élémentaires, est
élargie aux
maternelles...
Posté à 11:10 AM
mar. - mars 4, 2008
Des vacances scolaires bien remplies
Pas moins de 90 enfants ont participé, pendant
deux semaines, aux différentes activités proposées par
l'équipe pédagogique de l'ACS loisirs et
vacances...
Posté à 09:26 AM
lun. - février 18, 2008
Des activités pour les vacances
C'est parti !
La session de février de l'ACS Loisirs et vacances démarre ce lundi. Au programme : des journées à thèmes autour du sport, du multimédia, de la protection de l'environnement, de la cuisine...
La session de février de l'ACS Loisirs et vacances démarre ce lundi. Au programme : des journées à thèmes autour du sport, du multimédia, de la protection de l'environnement, de la cuisine...
Posté à 09:10 AM
jeu. - décembre 13, 2007
ateliers jeunes à l'honneur
Travailler pendant les vacances pour se constituer
un petit pécule : 25 jeunes Stiringeois en ont fait l'expérience
l'été dernier, avec les ateliers jeunes de
l'ASBH...
Posté à 08:51 AM
jeu. - novembre 29, 2007
Accueil périscolaire : inscriptions dès le 4 décembre
Les inscriptions pour l'accueil périscolaire
mis en place par l'ACS Loisirs et vacances, comprenant la très attendue
cantine scolaire de midi, démarreront le mardi 4
...
Posté à 09:00 AM
mar. - octobre 23, 2007
Loto du CIA
Le Comité interassociations organise un loto
ce dimanche au centre social du Habsterdick : ouverture des portes à 14 h,
premier tirage à 15 h...
Posté à 09:32 AM
sam. - septembre 29, 2007
forum des associations
Ce dimanche, à partir de 15 h à l'espace
culturel Rémy Botz, le comité interassociations de Stiring-Wendel
organise un forum des associations. Une vingtaine d'associations de la commune y
participe...
Posté à 08:37 AM
mer. - septembre 26, 2007
forum des associations à Stiring
Ce dimanche, à partir de 15 h à l'espace
culturel Rémy Botz, le Comité interassociations de Stiring-Wendel
organise un forum des associations. Pas moins d'une vingtaine d'associations de
la commune y participera ...
Posté à 08:51 AM
lun. - juillet 30, 2007
ACS loisirs - centre aéré
120 mômes profitent de vacances bien
remplies
La session de juillet de l'accueil de loisirs, organisée par l'ACS s'achève. 120 enfants ont profité des nombreuses activités proposées pendant 3 semaines...
La session de juillet de l'accueil de loisirs, organisée par l'ACS s'achève. 120 enfants ont profité des nombreuses activités proposées pendant 3 semaines...
Posté à 01:59 PM
dim. - mai 20, 2007
Bienvenue à l'ACS loisirs et vacances...
La gestion quotidienne des centres de loisirs et
des mercredis et samedis récréatifs prenait une place de plus en plus
importante au sein de l'ACS. C'est pourquoi le comité a décidé de
créer une structure spécifique pour gérer et animer ces
activités...
Posté à 08:58 AM
dim. - avril 1, 2007
Le CIA : moteur des associations
Le Comité interassociation (CIA) de
Stiring-Wendel vient d'accueillir trois nouvelles associations lors de son
assemblée générale tenue au Centre Social : le judo club,
l'association des pensionnés et l'association Liens Handi
Cœur...
Posté à 12:42 PM
sam. - mars 31, 2007
Des activités pour les vacances
L'association culturelle et sportive de
Stiring-Wendel propose, à partir de ce lundi au centre social du
Habsterdick, un centre de loisirs sans hébergement, tous les jours de 8 h
à 17 h, pour les enfants âgés de 3 à 12 ans..
Posté à 10:50 AM
ven. - mars 2, 2007
accompagnement scolaire
Une quinzaine d'élèves de l'école élémentaire du Vieux-Stiring, ainsi qu'une quinzaine d'élèves de 6e bénéficient depuis le mois de novembre de l'opération d'accompagnement scolaire proposée par l'ASBH, le collège Nicolas-Untersteller et la ville. En place depuis plusieurs années, l'efficacité de cet accompagnement scolaire n'est plus à démontrer.
Posté à 02:32 PM
mer. - février 28, 2007
atelier jeunes asbh
Cinq jeunes de la commune, âgés de 16 à 18 ans, ont mis à profit une semaine de leurs vacances scolaires de février pour mettre en peinture une cage d'escaliers d'un bâtiment situé rue St-Henri...
Posté à 09:03 PM
dim. - février 25, 2007
football en salle
Profitant des vacances scolaires, l'ASBH et la ville de Stiring-Wendel ont organisé plusieurs tournois de football en salle. Lors du dernier après-midi, Frédéric Acker, du District mosellan, s'est joint à ...
Posté à 09:58 AM
dim. - février 18, 2007
Envie d'agir
Des jeunes prêtent main forte aux Restos du
Cœur
Dans le cadre d'un projet intitulé Envie d'agir, initié par Jeunesse et Sports et mené par l'ASBH, cinq adolescents de la commune se sont portés volontaires pour mener une action au sein d'une œtte organisation...
Dans le cadre d'un projet intitulé Envie d'agir, initié par Jeunesse et Sports et mené par l'ASBH, cinq adolescents de la commune se sont portés volontaires pour mener une action au sein d'une œtte organisation...
Posté à 09:30 AM
sam. - février 3, 2007
Des jeunes remerciés pour leur investissement
Une vingtaine d'adolescents, filles et garçons âgés de 15 à 18 ans, ont participé aux ateliers jeunes mis en place par l'ASBH pendant les vacances scolaires 2006. Tous les partenaires de ce projet viennent de se retrouver pour une soirée spécialement dédiée aux jeunes...
Posté à 09:32 PM
mar. - janvier 2, 2007
Ginette Perrin
Une cérémonie inhabituelle s'est
déroulée au centre socioculturel du Habsterdick avec la remise des
médailles d'honneur du travail argent (20 ans) et vermeil (30 ans) à
Ginette Perrin...
Posté à 11:57 AM
mar. - décembre 19, 2006
Cours d'initiation informatique
Le dimanche 7 janvier, la section informatique de l'ACS redémarre ses cours d'initiation à l'informatique dans ses locaux situés dans l'aile droite de l'école du Habsterdick...
Posté à 08:41 AM
mer. - novembre 8, 2006
Des visiteurs et des jouets par milliers
Des visiteurs et des jouets par milliersLa bourse aux jouets et le marché aux puces, organisés par l'association carnavalesque du Habsterdick, ont attiré beaucoup de monde le week-end dernier. Le succès, toujours ...
Posté à 08:58 AM
mar. - octobre 10, 2006
Centre Local d'Information et de Coordination
Depuis le 1er octobre, les permanences du CLIC de
la Rosselle sont assurées les lundis de 13 h à 15 h 30 au centre
social du Habsterdick et les mardis de 14 h à 16 h en mairie.Le CLIC
(Centre Local d'Information et de Coordination)...
Posté à 08:50 AM
mer. - septembre 20, 2006
Fête du sport
Les associations sportives de Stiring-Wendel
occupant la salle omnisports ont organisé, à l'occasion de la
Fête du sport, une journée d'animation non stop...
Posté à 08:38 AM
ven. - septembre 1, 2006
centre de loisirs
Le centre de
loisirs d'août se termine en
beauté
Le centre de loisirs d'août se termine en beauté. Les CLSH estivaux de l'ACS viennent de se terminer par un spectacle présenté par les enfants à l'espace culturel Rémy-Botz. Chants, danses et sketchs se sont succédé. ...
Le centre de loisirs d'août se termine en beauté. Les CLSH estivaux de l'ACS viennent de se terminer par un spectacle présenté par les enfants à l'espace culturel Rémy-Botz. Chants, danses et sketchs se sont succédé. ...
Posté à 08:55 AM
sam. - août 19, 2006
Reprise de la Fraternité 1930
Reprise de la
Fraternité 1930
La société de gymnastique Fraternité 1930 reprend toutes ses activités à partir du lundi 4 septembre...
La société de gymnastique Fraternité 1930 reprend toutes ses activités à partir du lundi 4 septembre...
Posté à 09:29 AM
Ils découvrent le base-ball
Ils
découvrent le
base-ball
Si cet été, les membres du base-ball Softball Club de Stiring ont participé pour la 2e année à l'animation estivale, ils ont également participé à l'opération " Macadam Sport " ...
Si cet été, les membres du base-ball Softball Club de Stiring ont participé pour la 2e année à l'animation estivale, ils ont également participé à l'opération " Macadam Sport " ...
Posté à 09:28 AM
mar. - août 15, 2006
120 enfants à la sortie Europa Park
120 enfants à la sortie Europa Park Superbe journée !
Voilà comment résumer cette sortie Europa Park à Rust en Allemagne organisé par l'ACS Stiring dans le cadre du CLSH (Centre de Loisirs Sans Hébergement).
Posté à 12:44 PM
clsh à stiring
Le CLSH
poursuit ses activités du 7 au 26 Août
avec notamment un mini-camp au chalet des amis de la nature, pour 8 enfants. Les
inscriptions sont encore ouvertes au centre social du Habsterdick, de 10 à
12 h ou dès le premier jour de fonctionnement...
Posté à 12:42 PM
un été à la Coulée
Fête
familiale à la coulée
verte 
Dans le cadre de l'opération un été à la Coulée, initiée par le CIA de Stiring-Wendel, l'ACS (Association culturelle et sportive) organise, ce samedi après-midi, une Fête familiale...
Dans le cadre de l'opération un été à la Coulée, initiée par le CIA de Stiring-Wendel, l'ACS (Association culturelle et sportive) organise, ce samedi après-midi, une Fête familiale...
Posté à 12:39 PM
107 enfants en exercice incendie
STIRING-WENDEL
Mercredi matin, 10 h 01, l'alarme du tout nouveau centre social se met à retentir ! Sans panique, les 107 enfants du Centre de loisirs (CLSH), accompagnés de leurs 14 animateurs, sortent du bâtiment ...
Posté à 10:34 AM
ven. - juin 16, 2006
Le CLSH retrouve un centre social flambant neuf
STIRING-WENDEL Le CLSH retrouve un centre social flambant neuf Les sessions estivales du CLSH de l'ACS vont bientôt démarrer. C'est dans un centre social flambant neuf que les enfants de Stiring-Wendel et des environs, âgés de 3 à 12 ans seront accueillis du 10 juillet au 26 août prochains.
Posté à 09:50 AM
mer. - juin 7, 2006
Les écoles du canton...
disputent leur Coupe du
Monde
La ville de Stiring-Wendel, en partenariat avec les différentes communes du canton, organise un tournoi de football interécoles réservé aux élèves de CM2. Tous ont rendez-vous ce vendredi, dès 8 h 45, au stade de la vieille usine.
Une Coupe du Monde rien que pour eux.
Venus de l'école de la Vieille-Verrerie de Petite-Rosselle, de l'école primaire mixte de Schoeneck et de Spicheren, du groupe scolaire d'Alsting, de l'école élémentaire d'Etzling et des écoles de vieux Stiring, Grossfeld, centre, Habsterdick ou Verrerie-Sophie, ils seront plus de 300 à être présents, bien dans leurs baskets, prêts à en découdre tout au long de la journée sur le rectangle vert.
32 équipes représenteront les 32 pays qualifiés pour la Coupe du Monde. Elles sont réparties en 8 groupes : 4 groupes de 4 équipes pour les filles, idem pour les garçons. Les équipes sont composées de 7 joueurs de champs et de plusieurs remplaçants. Les rencontres dureront 8 minutes et seront arbitrées par des éducateurs de différents clubs de la ville. C'est lors d'une réception en mairie de Stiring-Wendel, en présence de certains élus du canton, qu'Hervé Grosius, responsable du service des Sports de la commune, a remis les jeux de maillots, spécialement commandés pour l'occasion, aux directeurs d'écoles ou à leurs représentants, sans oublier de leur rappeler le déroulement de cette journée.
« Ce tournoi, nous le faisons tous les ans afin de fédérer le sport au niveau des écoles » explique Jean-Claude Holtz, le maire. « Cette année, Nicole Dahlem et Hervé Grosius ont voulu étendre ce tournoi communal pour en faire un tournoi cantonal. Sur 7 communes, 6 ont répondu favorablement. On espère que la 7e nous rejoindra l'année prochaine. Cela a été un vrai plaisir de mettre sur pied cette manifestation. Les maillots que nous vous remettons aujourd'hui resteront propriété des jeunes après le tournoi.
En marge de ce tournoi, un travail pédagogique a été demandé à chaque équipe : confectionner un panneau après avoir fait des recherches sur le pays qu'elle représente (capitale, drapeau, population, hommes célèbres, gastronomie etc...). Tous ces panneaux seront exposés au stade lors du tournoi et un jury récompensera le meilleur travail.
Challenges et coupes récompenseront les vainqueurs. Tous les élèves recevront un diplôme, une radio écouteur et des billets d'entrées pour la piscine. Le goûter du matin est offert par les boulangeries de Stiring-Wendel, les boissons et le goûter de 16 h par les villes du canton. Le repas de midi est tiré du sac. Saucisses et merguez disponibles sur place. Les secouristes de la sécurité civile seront présents, prêts à intervenir en cas de bobos. Ce projet a été possible grâce au financement des communes participantes ainsi que de quelques sponsors, et à la participation des animateurs de l'ASBH.
La ville de Stiring-Wendel, en partenariat avec les différentes communes du canton, organise un tournoi de football interécoles réservé aux élèves de CM2. Tous ont rendez-vous ce vendredi, dès 8 h 45, au stade de la vieille usine.
Une Coupe du Monde rien que pour eux.
Venus de l'école de la Vieille-Verrerie de Petite-Rosselle, de l'école primaire mixte de Schoeneck et de Spicheren, du groupe scolaire d'Alsting, de l'école élémentaire d'Etzling et des écoles de vieux Stiring, Grossfeld, centre, Habsterdick ou Verrerie-Sophie, ils seront plus de 300 à être présents, bien dans leurs baskets, prêts à en découdre tout au long de la journée sur le rectangle vert.
32 équipes représenteront les 32 pays qualifiés pour la Coupe du Monde. Elles sont réparties en 8 groupes : 4 groupes de 4 équipes pour les filles, idem pour les garçons. Les équipes sont composées de 7 joueurs de champs et de plusieurs remplaçants. Les rencontres dureront 8 minutes et seront arbitrées par des éducateurs de différents clubs de la ville. C'est lors d'une réception en mairie de Stiring-Wendel, en présence de certains élus du canton, qu'Hervé Grosius, responsable du service des Sports de la commune, a remis les jeux de maillots, spécialement commandés pour l'occasion, aux directeurs d'écoles ou à leurs représentants, sans oublier de leur rappeler le déroulement de cette journée.
« Ce tournoi, nous le faisons tous les ans afin de fédérer le sport au niveau des écoles » explique Jean-Claude Holtz, le maire. « Cette année, Nicole Dahlem et Hervé Grosius ont voulu étendre ce tournoi communal pour en faire un tournoi cantonal. Sur 7 communes, 6 ont répondu favorablement. On espère que la 7e nous rejoindra l'année prochaine. Cela a été un vrai plaisir de mettre sur pied cette manifestation. Les maillots que nous vous remettons aujourd'hui resteront propriété des jeunes après le tournoi.
En marge de ce tournoi, un travail pédagogique a été demandé à chaque équipe : confectionner un panneau après avoir fait des recherches sur le pays qu'elle représente (capitale, drapeau, population, hommes célèbres, gastronomie etc...). Tous ces panneaux seront exposés au stade lors du tournoi et un jury récompensera le meilleur travail.
Challenges et coupes récompenseront les vainqueurs. Tous les élèves recevront un diplôme, une radio écouteur et des billets d'entrées pour la piscine. Le goûter du matin est offert par les boulangeries de Stiring-Wendel, les boissons et le goûter de 16 h par les villes du canton. Le repas de midi est tiré du sac. Saucisses et merguez disponibles sur place. Les secouristes de la sécurité civile seront présents, prêts à intervenir en cas de bobos. Ce projet a été possible grâce au financement des communes participantes ainsi que de quelques sponsors, et à la participation des animateurs de l'ASBH.
Posté à 07:56 AM
sam. - mai 27, 2006
Festival de formes et de couleurs
Les membres de la
section peinture de l'ACS exposent leurs créations, au 2e étage de la
mairie jusqu'à lundi. Aboutissement d'une année de travail, la
manifestation permet d'admirer les résultats concrets et les progrès
réalisés par chaque
élève.
|
|
Le hall du deuxième étage de la mairie affichait complet à l'occasion du vernissage de l'exposition proposée par l'école de peinture de l'ACS. « Je vous souhaite la bienvenue et vous remercie d'avoir répondu si nombreux à notre invitation », déclare Frédéric Amella, président de l'ACS aux parents, amis et divers invités au nom de Georgette Lang, Léon Schmitt et Gaston Melchior, responsables de l'école de peinture.
« Cette exposition est le fruit d'un travail guidé par la passion insufflée par des passionnés qui ont à cœur de transmettre leurs compétences durant la saison qui s'achève. Avant de vous laisser admirer toutes ces toiles, je vous laisse méditer sur cette citation de Léonard De Vinci, un génie qui a excellé dans de nombreux domaines : la peinture est une poésie qui se voit au lieu de se sentir et la poésie est une peinture qui se sent au lieu de se voir ».
Posté à 09:36 AM
mar. - mai 9, 2006
CLSH : carton plein pour la Fête des sports
Pendant sa deuxième semaine d'activités, le Centre de loisirs sans hébergement de l'ACS Stiring-Wendel a organisé, à la salle omnisports et au stade de la Vieille-Usine, sa troisième édition de la Fête des sports. Grâce à la participation des clubs locaux, plus de soixante-dix enfants ont pu découvrir de nombreuses disciplines sportives, sous un soleil estival. La matinée a été consacrée aux arts martiaux et à la visite de la salle omnisports, sous la houlette de Francis Schobert, son responsable. Les enfants ont ainsi pu s'initier au karaté et au judo, avec les éducateurs des clubs locaux.
Après le déjeuner „ il a réuni une centaine de participants , les enfants ont pu découvrir d'autres activités : le football, les quilles et le handball.
« Cette journée est un succès sur toute la ligne, se réjouit Frédéric Amella, président de l'ACS et directeur de la session de printemps du CLSH. Nous tenons à remercier très chaleureusement toutes les personnes qui ont permis sa mise en place, et surtout les clubs locaux sans qui cela n'aurait pas été possible : le CS Stiring, le Karaté-club, le Judo-club, la Quille Stiringeoise et l'ACS handball. Un grand merci à tous les participants et vivement la quatrième édition ! ». Pour les personnes intéressées, de nombreuses photographies de cette journée sont disponibles sur le site de l'ACS : www.acs-stiring.com
Posté à 08:19 AM
ven. - mai 5, 2006
travaux de peinture pour financer des sorties
|
|
De 8 h à 14 h, deux semaines durant, douze jeunes de la commune, répartis en deux groupes, ont mis à profit leurs vacances pour participer à un atelier jeunes. Encadrés par un tuteur technique, ils ont effectué des travaux de remise en peinture d'une cage d'escaliers d'un bâtiment collectif Logi-Est situé rue Saint-Henri. L'objectif : confronter les jeunes au monde du travail, les occuper pendant les vacances et leur faire gagner de l'argent afin de financer une sortie, à dominante sportive ou culturelle, cet été.
Cette opération a été possible grâce à la coopération de plusieurs partenaires : l'ASBH, son responsable, Laurent Houselle, et ses animateurs, Mouss Guesmia et Farid Bouacha, qui interviennent sur le volet pédagogique de l'opération, Logi-Est, le bailleur, qui met à disposition le bâtiment ainsi que le matériel nécessaire à la bonne marche du chantier, l'équipe du chantier d'insertion qui s'occupe du volet technique, la direction départementale de Jeunesse et Sports qui finance 50 % de ce projet et la commune de Stiring-Wendel qui prend en charge l'autre moitié.
Posté à 08:49 AM
mer. - mai 3, 2006
Le CIA reconduit ses principales animations
Le Comité
interassociations (CIA) vient d'accueillir une nouvelle association, le groupe
folklorique Glück Auf, lors de son assemblée générale. Ses
deux principales manifestations : le festival de l'été programmé
les 22 et 23 juillet, et "Un été à la coulée verte" sont
reconduites.
|
|
C'est au chalet des Amis de la nature que s'est déroulée l'assemblée générale du CIA. « L'année 2005 a été une année en demi-teinte puisque la rénovation du centre du Habsterdick nous a contraints à fonctionner au ralenti. Contrainte dont nous n'allons pas nous plaindre, la rénovation nous permettra d'avoir un centre social neuf, conforme aux normes de sécurité et qui nous permettra de fonctionner dans des meilleures conditions », se réjouit Danielle Holtzer, la présidente, en s'adressant aux nombreux représentants des associations présentes pour l'occasion.
« Les associations utilisatrices du centre ont été invitées à poursuivre leurs activités dans les différents locaux et structures de la ville. Cette rénovation nous a permis de mener des réflexions nouvelles sur la manière de partager l'espace qu'offre le centre. » Au rez-de-chaussée on trouvera, dorénavant, un bureau accueil secrétariat et une salle jeune, à l'étage une grande salle, une salle carrefour et trois bureaux. Une nouvelle cuisine et un ascenseur spécial handicapés complètent les équipements. « Le CIA doit rester au cœur de la gestion du centre social. Il sera intégré au comité de pilotage qui sera mis en place pour une coordination et une évaluation des actions menées. Le CIA doit être l'interlocuteur incontournable des différents utilisateurs. »
En 2005, le CIA s'est réuni 4 fois, a participé aux commissions de travail de l'ASBH pour le projet social, et a assisté aux AG des associations, au 14 juillet, 11 novembre et aux festivités du 60e anniversaire de la libération. Les principales manifestations du CIA sont reconduites cette année : le festival de l'été les 22 et 23 juillet, "Un été à la coulée verte", la reprise des lotos (un prévu en plein air un dimanche après-midi, et un le 22 octobre) et la participation au 14 juillet et 11 novembre.
Une 22e association vient d'adhérer au CIA : le groupe folklorique Glück Auf. Deux nouvelles manifestations devraient voir le jour en 2007 : une marche gourmande, en collaboration avec l'office de tourisme, et la participation aux festivités du 150e anniversaire de la création de la ville de Stiring-Wendel.
« Je suis agréablement surpris par le nombre important de personnes présentes aujourd'hui. Cela montre la vitalité et le sérieux du CIA », note Yves Ludwig, premier adjoint au maire, après avoir commenté l'épisode malheureux des chalets brûlés.
« Le festival de l'été demande beaucoup de sacrifice et de travail mais cela en vaut la peine quand on voit ses retombées et son succès populaire. La réputation du festival dépasse maintenant les frontières de Moselle-Est. Les gens apprécient le spectacle offert gratuitement pendant 2 jours. Continuez ainsi car la vie associative est un élément clé dans la vie de Stiring-Wendel. »
Posté à 07:27 AM
ven. - avril 28, 2006
centre de loisirs en balade à Rhodes
|
|
La première semaine du CLSH d'avril vient de démarrer sur les chapeaux de roues ! Ce sont plus de 50 participants, âgés de 3 à 12 ans qui se sont rendus, avec l'équipe d'animation, au parc animalier de Sainte-Croix à Rhodes. Lors de cette première sortie de la session, et profitant d'une météo clémente, les enfants ont pu approcher de près de très nombreux animaux sauvages vivants au grand air. Après une visite guidée en petit train, ils ont ensuite assisté au spectacle son et lumière de Bibo le Hibou, la mascotte du parc.
La suite du programme du CLSH, concocté par l'ACS, est tout aussi alléchante avec des journées à thèmes et des sorties passionnantes. Ainsi, ce vendredi, les enfants se rendront à la piscine de Sarreguemines et la semaine prochaine au Parc Walibi, à la salle omnisports et au stade de la vieille usine pour la très attendue 3e édition de la fête des sports en CLSH. Cette fête est organisée, conjointement, avec les clubs de karaté, judo, quilles, handball et football (CSS) de la commune de Stiring. Des vacances bien chargées en perspectives pour tous ces enfants !
Des places sont encore disponibles pour la 2e semaine du CLSH.
Posté à 08:53 AM
dim. - avril 9, 2006
Vêtements et puces à Stiring
L'espace culturel Rémy-Botz de Stiring-Wendel accueille, ce dimanche de 9 h à 18 h non stop en salle et sur le parking, près de 150 exposants en provenance de toute la région et de Sarre. Ils proposeront la bonne affaire, l'objet rare ou le vêtement presque neuf pour presque rien. Venez chiner et vous trouverez.
Cette manifestation, désormais traditionnelle et attendue, est organisée par l'association carnavalesque Taïo Taïo. Entrée gratuite. Buvette et restauration sur place.
Posté à 09:04 AM
prévention santé
La prochaine conférence de la section
prévention santé de l'ACS se déroulera le mercredi 12 avril,
à 18 h 30, dans l'aile gauche de l'école élémentaire du
Grossfeld, avenue de Schoeneck à Stiring-Wendel. Thème de la
soirée : les plantes et les secrets
d'herboristes.
Les herboristes se font de plus en plus rares. Aujourd'hui, un regain d'intérêt est porté à la connaissance des plantes, à leur utilisation, pour le confort de vie ainsi que pour soulager, ou même guérir, quantité de maux.
Les herboristes se font de plus en plus rares. Aujourd'hui, un regain d'intérêt est porté à la connaissance des plantes, à leur utilisation, pour le confort de vie ainsi que pour soulager, ou même guérir, quantité de maux.
Posté à 09:02 AM
lun. - mars 20, 2006
rencontre de freesbee
|
|
Créée il y maintenant un an, la section ultimate (jeu de freesbee) de l'ACS Stiring-Wendel, 22e section de l'association, poursuit son développement, à l'heure actuelle elle compte près de quinze membres. « Le principe de ce jeu est simple. Deux équipes de 7 joueurs s'affrontent, le but est d'aller déposer le freesbee dans la zone adverse. La rencontre se termine lorsque la première équipe a marqué 13 points », explique le responsable de la section Christian Hubscher. Après de longues heures d'entraînement au COSEC, ainsi que la participation aux animations estivales et aux activités macadam sport, donnant l'occasion aux jeunes de découvrir cette pratique, le 69e club français et second club mosellan s'installe progressivement dans le paysage du sport collectif stiringeois.
Cette semaine, l'équipe Stiringeoise a effectué sa première rencontre face à l'université de Sarrebruck dans une ambiance décontractée. D'autres rencontres sont déjà prévues. L'équipe s'entraîne tous les mardis de 20 à 22 h au COSEC Nicolas-Untersteller.
Posté à 08:10 AM
mer. - mars 15, 2006
Centre de loisirs : des perspectives de développement
Avec plus de 60
enfants, de 3 à 12 ans, le CLSH de février a connu un gros
succès. Depuis, l'ACS a repris ses activités du mercredi tout en
préparant le CLSH de printemps. Celui-ci devrait monter en puissance
grâce à la signature de contrats de développement avec la
CAF.
|
|
Bilan très satisfaisant avec plus de 60 enfants
de 3 à 12 ans présents quotidiennement au Centre de loisirs sans
hébergement (CLSH) de février organisé par l'ACS. Le programme de
ces deux semaines de vacances, concocté par l'équipe pédagogique
composée d'animateurs titulaires du Bafa, a été très
apprécié par les enfants.
La première semaine, ils se sont rendus à la piscine de Sarreguemines et à la salle omnisports de la Coulée verte pour une initiation au handball. La deuxième semaine a été, quant à elle, placée sous le signe de la neige avec une journée dans les Vosges. Elle s'est achevée par un bal de carnaval. A tout cela s'est ajouté un panel d'activités très variées qui se sont déroulées au sein du centre même.Le directeur du CLSH, Patrice Amella, assisté d'Antoinette Amella, n'a pas chômé durant ce centre de loisirs.
Le CLSH reste, pour de nombreux enfants de la commune et des alentours, l'unique endroit où ils peuvent passer leurs vacances. C'est pour cela que toute l'équipe en place ne compte pas ses heures. Elle veut que le séjour de tous ces bambins soit le plus agréable et le plus inoubliable possible.
La section de l'ACS poursuit ses activités avec les mercredis récréatifs qui se déroulent toutes les semaines. Elle prépare aussi activement le CLSH de printemps prévu du 24 avril au 6 mai, pendant les vacances de Pâques. Seront notamment au programme, la seconde Fête des sports (avec le partenariat de nombreux clubs de la commune) et une sortie au parc Walibi. Grâce à la signature de contrats de développement entre la commune et la CAF, les CLSH vont pouvoir maintenant se développer à Stiring-Wendel, et ce dès leur réintégration dans le nouveau centre social.
« La mise en place de ces contrats enfance et contrats temps libre est une aubaine pour les jeunes enfants fréquentant nos CLSH, se réjouit Frédéric Amella, le président de l'ACS. En effet, en nous fixant des objectifs de fréquentation à la hausse et d'amélioration de la qualité de l'accueil, nous bénéficierons d'un soutien financier accru de la part de nos principaux partenaires institutionnels. 2006 est pour nous, une année charnière. Elle verra, grâce à ces soutiens, la mise en place de samedis récréatifs, de ramassages dans les quartiers de la commune et progressivement, la création d'un centre de vacances, c'est-à-dire une colonie de vacances. Merci donc à nos élus qui ont décidé de mettre en place ces contrats avec la CAF. »
Pour toutes informations complémentaires, téléphoner au 06 07 21 71 20 ou se rendre à l'école primaire du Grossfeld, tous les mercredis, de 8 h à 17 h. Pour avoir une idée plus précise des activités proposées lors des CLSH, de nombreuses photos sont disponibles sur le site internet de l'ACS : www.acs-stiring.com
La première semaine, ils se sont rendus à la piscine de Sarreguemines et à la salle omnisports de la Coulée verte pour une initiation au handball. La deuxième semaine a été, quant à elle, placée sous le signe de la neige avec une journée dans les Vosges. Elle s'est achevée par un bal de carnaval. A tout cela s'est ajouté un panel d'activités très variées qui se sont déroulées au sein du centre même.Le directeur du CLSH, Patrice Amella, assisté d'Antoinette Amella, n'a pas chômé durant ce centre de loisirs.
Le CLSH reste, pour de nombreux enfants de la commune et des alentours, l'unique endroit où ils peuvent passer leurs vacances. C'est pour cela que toute l'équipe en place ne compte pas ses heures. Elle veut que le séjour de tous ces bambins soit le plus agréable et le plus inoubliable possible.
La section de l'ACS poursuit ses activités avec les mercredis récréatifs qui se déroulent toutes les semaines. Elle prépare aussi activement le CLSH de printemps prévu du 24 avril au 6 mai, pendant les vacances de Pâques. Seront notamment au programme, la seconde Fête des sports (avec le partenariat de nombreux clubs de la commune) et une sortie au parc Walibi. Grâce à la signature de contrats de développement entre la commune et la CAF, les CLSH vont pouvoir maintenant se développer à Stiring-Wendel, et ce dès leur réintégration dans le nouveau centre social.
« La mise en place de ces contrats enfance et contrats temps libre est une aubaine pour les jeunes enfants fréquentant nos CLSH, se réjouit Frédéric Amella, le président de l'ACS. En effet, en nous fixant des objectifs de fréquentation à la hausse et d'amélioration de la qualité de l'accueil, nous bénéficierons d'un soutien financier accru de la part de nos principaux partenaires institutionnels. 2006 est pour nous, une année charnière. Elle verra, grâce à ces soutiens, la mise en place de samedis récréatifs, de ramassages dans les quartiers de la commune et progressivement, la création d'un centre de vacances, c'est-à-dire une colonie de vacances. Merci donc à nos élus qui ont décidé de mettre en place ces contrats avec la CAF. »
Pour toutes informations complémentaires, téléphoner au 06 07 21 71 20 ou se rendre à l'école primaire du Grossfeld, tous les mercredis, de 8 h à 17 h. Pour avoir une idée plus précise des activités proposées lors des CLSH, de nombreuses photos sont disponibles sur le site internet de l'ACS : www.acs-stiring.com
Posté à 08:08 AM
dim. - mars 12, 2006
prévention santé acs
La prochaine conférence de la section
prévention santé de l'ACS de Stiring-Wendel aura lieu mercredi 15 mars
à 18 h 30 dans l'aile gauche de l'école élémentaire du
Grossfeld, rue de Schoeneck à Stiring-Wendel. Thème de la soirée
: les bronchites. Entrée : 2 €.
Une bronchite est une inflammation des bronches. Elle provoque une toux souvent accompagnée d'une douleur à la poitrine, permanente ou ponctuelle. Il existe deux formes de bronchite : la bronchite infectieuse (toux grasse) et la bronchite virale (toux d'irritation).
Des produits naturels, à base de plantes, peuvent aider à soigner cette maladie.
Une bronchite est une inflammation des bronches. Elle provoque une toux souvent accompagnée d'une douleur à la poitrine, permanente ou ponctuelle. Il existe deux formes de bronchite : la bronchite infectieuse (toux grasse) et la bronchite virale (toux d'irritation).
Des produits naturels, à base de plantes, peuvent aider à soigner cette maladie.
Posté à 07:44 AM
sam. - mars 11, 2006
Les ados adeptes du ballon
|
|
Grâce à la mise à disposition du Cosec du collège Nicolas-Untersteller par la ville, une trentaine d'ados, filles et garçons de 11 à 20 ans, ont pu s'adonner à leur sport favori : le football. Profitant des vacances scolaires, l'ASBH, par l'intermédiaire de ses deux animateurs Mouss Guesmia et Farid Bouacha, a mis sur pied deux après-midi football. Ouvert à tous les ados de la ville, le tournoi s'est déroulé dans la bonne humeur et surtout dans un esprit de fair-play.
Posté à 07:29 AM
ven. - mars 10, 2006
séance de gymnastique
...made in
carnaval
|
|
La section gymnastique de l'Association culturelle et sportive (ACS) a respecté la tradition. A l'occasion du carnaval, tous les participants sont venus déguisés aux séances. Habituellement, les cours ont lieu au centre social de la rue Pasteur, au Habsterdick. Mais celui-ci est actuellement en travaux.
Les séances se déroulent, jusqu'à nouvel ordre, dans la salle omnisports de la Coulée Verte. Henriette Alff, diplômée de la Fédération française d'éducation physique dans le monde moderne (FFEPMM) et Sophie Hergott, stagiaire, accueillent les gymnastes aux séances "bien être" ou "pleine forme".
Les personnes intéressées, femmes ou jeunes filles à partir de 16 ans, peuvent encore rejoindre la section et s'inscrire, car les tarifs sont dégressifs.
Les séances de gym bien être (activité adaptée en vivant l'expérience à son rythme et ses capacités), ont lieu les lundis de 18 h 30 à 19 h 30. Les séances de gym pleine forme se déroulent, quant à elles, les lundis et les mardis de 19 h 30 à 20 h 30. Inscriptions sur place. Renseignements au 03 87 87 71 40 ou au 06 98 85 72 49.
ACS gymnastique. Siège social : centre social, 5a, rue Pasteur, 57350 Stiring-Wendel. Responsable : Henriette Alff, 10, rue Roger-Cadel, 57600 Forbach.
Posté à 08:08 AM
dim. - mars 5, 2006
Des vacances en travaillant
|
|
Sept jeunes de la commune se sont mobilisés pour mettre en peinture la cage d'escaliers d'un bâtiment situé allée du cimetière. Cette opération a été possible grâce à la mobilisation de plusieurs partenaires : Logiest, propriétaire de l'immeuble, qui a fourni peinture et matériel nécessaire à la réalisation de ces travaux, la ville et Jeunesse et Sports qui financent, à hauteur de 50 % chacun, la bourse de 65 € attribuée à tous les participants, le chantier d'insertion qui apporte aide et encadrement technique et l'ASBH, par l'intermédiaire de Laurent Housselle, Mouss Guesmia et Farid Bouacha qui montent le dossier et interviennent dans le recrutement de la main-d'œuvre et dans la partie pédagogique de cette action.
Grâce à ces ateliers, les jeunes ont joint l'utile à l'agréable. L'utile en voyant le résultat de leur travail, l'agréable en gagnant de l'argent que certains, âgés de presque 18 ans, investiront dans le permis de conduire.
Pour 2006, 6 à 7 ateliers sont déjà programmés. Le prochain se déroulera pendant les vacances de Pâques avec la mise en peinture d'une cage d'escaliers d'un autre bâtiment Allée du cimetière. Suivront ensuite des travaux extérieurs: mises en peinture de préaux pour la ville ou la confection d'allées extérieures pour le compte de certains bailleurs.
Posté à 11:09 AM
mer. - mars 1, 2006
CLSH : première semaine réussie à l'acs
|
|
Le centre de loisirs sans hébergement, organisé par l'ACS et dirigé par Patrice Amella, responsable général de la section, a débuté la semaine dernière, dans les locaux de l'école primaire du Grossfeld (le Centre Social du Habsterdick étant encore en restauration). Une quarantaine d'enfants, présents quotidiennement, ont déjà pu profiter d'un programme très attrayant, programme concocté par l'équipe pédagogique composée d'animateurs titulaire du BAFA.
Ainsi, pour la journée du mercredi, les animateurs et dirigeants de la section Handball de l'ACS Stiring, ont organisé une matinée découverte de ce sport à la salle omnisports. Tous les enfants du CLSH ont pu se familiariser avec cette discipline, quel que soit leur âge, grâce à des activités ludiques spécialement dédiées à l'initiation. Le lendemain, jeudi, la journée a été consacrée à la découverte de l'informatique avec une visite des locaux de la section Informatique de l'ACS. Les enfants ont pu jouer en ligne et surfer sur le net en parcourant des sites adaptés aux différentes tranches d'âges. Enfin, cette première semaine s'est terminée par une journée piscine au centre nautique de Sarreguemines.
La session de février se poursuit cette semaine avec, notamment, la très attendue Journée Neige aux Champs du feu dans les Vosges, la préparation d'un bal de carnaval et les journées à thème : les jeux olympiques et la chasse au trésor. Des places sont encore disponibles pour cette seconde semaine. Pour plus de renseignements, s'adresser sur place, téléphoner au 06 07 21 71 20 ou consulter le site Internet de l'ACS : www.acs-stiring.com (de nombreuses photos présentant les activités du Centre de Loisirs y sont disponibles).
Posté à 06:28 AM
jeu. - février 16, 2006
ACS -centre de loisirs
CLSH du 20 février au 3
mars
L'Association culturelle et sportive organise son centre de loisirs sans hébergement destiné aux enfants de 3 à 12 ans. La prochaine session, celle de Février, se déroulera tous les jours du 20 février au 4 mars, de 8 h à 17 h, à l'école élémentaire du Grossfeld.
Au programme : des journées à thème (découverte de la musique, journée multimédia, journée artisanale...), des sorties (piscine de Sarreguemines, initiation au hand-ball à la salle Omnisports) ainsi que la très attendue Journée neige au Champ du Feu (Vosges) et le bal de Carnaval en bouquet final.
Ces CLSH sont ouverts aux enfants âgés de 3 à 12 ans, quelle que soit la commune. Un accueil est proposé tous les jours, de 8 h à 17 h, avec collation matinale, repas de midi et goûter compris.
Les tarifs sont personnalisés et dégressifs. Ils peuvent s'échelonner de 15,50 € à 70 € par semaine, selon les cas (contacter l'ACS pour un calcul précis).
Pour tous renseignements et inscriptions, s'adresser à l'école élémentaire du Grossfeld, le mercredi 15 février ainsi que tous les jours, dès le 20 février (se munir du numéro de contrat d'assurance extrascolaire, du carnet de santé, du numéro d'allocataire de la CAF et du numéro de sécurité sociale), ou téléphoner au 03 87 87 70 36 (tous les jours sauf le mercredi) ou au 06 07 21 71 20 (tous les jours) ou par mail : contact@acs-stiring.com
Les documents relatifs à l'inscription sont disponibles, par téléchargement, sur le site internet de l'ACS : www.acs-stiring.com.
L'Association culturelle et sportive organise son centre de loisirs sans hébergement destiné aux enfants de 3 à 12 ans. La prochaine session, celle de Février, se déroulera tous les jours du 20 février au 4 mars, de 8 h à 17 h, à l'école élémentaire du Grossfeld.
Au programme : des journées à thème (découverte de la musique, journée multimédia, journée artisanale...), des sorties (piscine de Sarreguemines, initiation au hand-ball à la salle Omnisports) ainsi que la très attendue Journée neige au Champ du Feu (Vosges) et le bal de Carnaval en bouquet final.
Ces CLSH sont ouverts aux enfants âgés de 3 à 12 ans, quelle que soit la commune. Un accueil est proposé tous les jours, de 8 h à 17 h, avec collation matinale, repas de midi et goûter compris.
Les tarifs sont personnalisés et dégressifs. Ils peuvent s'échelonner de 15,50 € à 70 € par semaine, selon les cas (contacter l'ACS pour un calcul précis).
Pour tous renseignements et inscriptions, s'adresser à l'école élémentaire du Grossfeld, le mercredi 15 février ainsi que tous les jours, dès le 20 février (se munir du numéro de contrat d'assurance extrascolaire, du carnet de santé, du numéro d'allocataire de la CAF et du numéro de sécurité sociale), ou téléphoner au 03 87 87 70 36 (tous les jours sauf le mercredi) ou au 06 07 21 71 20 (tous les jours) ou par mail : contact@acs-stiring.com
Les documents relatifs à l'inscription sont disponibles, par téléchargement, sur le site internet de l'ACS : www.acs-stiring.com.
Posté à 08:52 AM
ven. - janvier 20, 2006
Les collégiens testent...
une autre manière de faire
les
devoirs
Une quinzaine d'élèves de 6e bénéficient, depuis le mois de novembre, de l'opération aide aux devoirs mise en place par l'ASBH, le collège Nicolas Untersteller et la ville. A la vue des résultats, l'efficacité de cette opération n'est plus à démontrer.
Une quinzaine d'élèves de 6e bénéficient, depuis le mois de novembre, de l'opération aide aux devoirs mise en place par l'ASBH, le collège Nicolas Untersteller et la ville. A la vue des résultats, l'efficacité de cette opération n'est plus à démontrer.
|
|
Pas moins de quinze élèves se rendent deux fois par semaine, les lundis et les mardis pendant 1 h 30, au foyer des Marronniers pour y faire leurs devoirs et ce, jusqu'à la fin de l'année scolaire. En place depuis 1989 dans la commune, l'opération accompagnement à la scolarité est reconduite tous les ans. Cette année, elle s'adresse uniquement aux élèves de 6e. « Certains élèves ont du mal à s'adapter explique Audrey Pfeffer, professeur des écoles qui intervient pour la partie pédagogique de l'opération. Le changement entre l'école et le collège est énorme. Certains élèves n'arrivent pas à gérer leur emploi du temps. Les priorités du cycle d'accompagnement à la scolarité sont d'améliorer le travail scolaire de l'élève, de lui donner des méthodes de travail et de répondre à ses besoins, toutes matières confondues. Mais, c'est surtout en maths et en langues que l'on est sollicité. » Le principe est simple. Les élèves font les devoirs prévus dans leurs cahiers de textes, comme s'ils étaient à la maison. Seul changement, en cas de problème, ils peuvent s'adresser au professeur présent qui les amènera à trouver des solutions et qui contrôlera le devoir une fois celui-ci terminé. Une réunion d'information parents, élèves, collège et animateurs a eu lieu afin de bien expliquer aux parents et aux élèves l'importance de cet accompagnement scolaire. Ce sont les parents qui ont fait la démarche d'inscription, une inscription gratuite mais limitée à un certain nombre d'élèves. « Ce projet est financé par le FAS (Fonds d'aide social) et les locaux sont mis gracieusement à disposition par la commune » confie Farid Bouacha, responsable ASBH de ce projet. Avec Jamel Guesmia, il assure l'encadrement des élèves. « Je fais l'interface entre les séances d'aide aux devoirs et le collège. Régulièrement, je rencontre Mme Imbault, la principale adjointe, pour faire le point. » Et pour bien montrer la rigueur et le sérieux de ce projet, un registre de présence est mis en place et, tous les jours, un contrôle est effectué. En cas d'absence, l'élève doit justifier, comme au collège. « On associe les parents à notre projet rajoute Farid Bouacha, on discute beaucoup avec eux. On note ensemble, les progrès réalisés par les enfants, mais aussi les points faibles à améliorer. Ils sont contents de nous car on aide leurs gamins, avec d'autres méthodes que les méthodes purement scolaires. »
Posté à 09:48 AM
ven. - décembre 16, 2005
Les ateliers jeunes à l'honneur
48 jeunes, filles et
garçons de 15 à 18 ans, ont participé aux différents
ateliers jeunes organisés par l'ASBH pendant les vacances scolaires 2005.
Les partenaires de ce projet ont organisé une soirée spéciale
dédiée aux
jeunes.
|
|
Roger Bour et Catherine Adach, adjoints au maire, Danielle Holzer, conseillère municipale et présidente du CIA, Didier Andrin, responsable du développement social, et Jean-Charles Kaminski, directeur d'agence, de la société Logi-Est, Marie-Jo Filiali, représentante Jeunesse et Sports, Jean-Marie Hugelé, directeur de l'ASBH et Raymond Weyland, responsable des chantiers insertions ASBH, tous partenaires, étaient présents pour cette soirée de clôture des ateliers jeunes année 2005.
« Par cette soirée, devenue habituelle depuis quelques années, nous voulons remercier et féliciter tous les ados qui ont participé aux ateliers jeunes de cette année », explique Laurent Housselle, responsable ASBH de Stiring, en s'adressant aux jeunes : « Bientôt, un nouvel espace pourra accueillir les ateliers jeunes au centre social, dès que la réhabilitation de celui-ci sera terminée. Je tiens à remercier la municipalité et Jeunesse et Sports qui nous donnent un grand coup de pouce ainsi que Logi-Est, notre partenaire depuis des années ».
Six Ateliers jeunes ont été mis en place en 2005 : vacances de février, avril, été et Toussaint. Ils ont été fréquentés par 48 jeunes, filles et garçons âgés de 15 à 18 ans. Ils ont mis en peinture des cages d'escaliers dans des bâtiments Logi-Est situés place de Chalais, allée du cimetière et rue Saint-Henri et ont créé un chemin en dalle entre les immeubles FMC de la résidence Chapelle. L'encadrement technique a été assuré par Franco Medas, et son équipe du chantier d'insertion, l'encadrement pédagogique par Mouss Guesmia et Farid Bouacha, animateurs ASBH.
Roger Bour, adjoint au maire, remercia les jeunes pour leur investissement et leur participation à ces ateliers avant que Didier Andrin, responsable du développement social Logi-Est, n'apporte la bonne nouvelle : « Cela fait plusieurs années que l'on participe aux ateliers jeunes et au chantier d'insertion, et le partenariat que nous avons avec Stiring n'est pas près de s'arrêter. Tout est renouvelé pour l'année prochaine avec, néanmoins, une particularité : nous allons nous expatrier vers d'autres communes. Mais, rassurez-vous, les jeunes de Stiring resteront strictement dans leur commune ». Mais qu'est-ce qui motive ces jeunes à intégrer cette structure ? « Pendant les vacances, on n'avait rien à faire, explique Jamal, 17 ans, domicilié à Stiring centre, alors, on préfère se rendre utile et aider la commune. Moi, j'ai déjà fait plusieurs ateliers jeunes. Ça me plaît, je suis toujours partant ». Les jeunes obtiennent une bourse d'un montant de 65 € (pour 5 jours). Cette bourse est financée à hauteur de 50 % par la ville et 50 % par Jeunesse et sports. Elle sert à concrétiser un projet de vacances ou à participer à une activité loisirs. Jamal, lui, en a usé à d'autres fins : « Cet argent me sert à rembourser mon Bafa que j'ai pu passer récemment. Plus tard, j'aimerais être animateur jeune dans les quartiers ».
Posté à 07:57 AM
sam. - décembre 3, 2005
périscolaire : un projet fédérateur
Hier, le recteur
était en visite au collège Nicolas-Untersteller. L'occasion pour
Michel Leroy de prendre connaissance du projet Mine. Un dossier
pluridisciplinaire qui, en évoquant le passé de l'exploitation du
charbon, aborde des thèmes immédiats comme l'orientation des
élèves.
|
|
Vaste, pertinent, sérieux, imaginatif. Les qualificatifs ne manquent pas pour décrire l'ambitieux projet Mine. C'est ce qu'a découvert, hier, le recteur de l'académie Metz-Nancy, de passage au Nicolas-Untersteller. Après une visite de l'établissement et des chantiers en cours, Michel Leroy a retrouvé les partenaires du projet triennal Patrimoine et devenir de la mine. En présence d'enseignants, de parents d'élèves, de collégiens et d'intervenants, Hélène Imbaut a effectué un tour d'horizon de cette opération. "A l'heure où la mine fermait, ce projet triennal nous a plus par son aspect pluridisciplinaire et fédérateur", souligne la principale adjointe.
En se penchant sur le passé de l'extraction charbonnière, les collégiens (6e, 5e, 4e et 3e) ont du aussi s'interroger sur le futur de la région. "Que vont devenir les friches industrielles? Par quoi va-t-on les remplacer? Quelles seront les nouvelles entreprises dans le Bassin houiller?", reprend Hélène Imbaut. Par ricochet, c'est le propre avenir des élèves qui est en question: leur orientation, leur formation, leur métier. Le projet Mine agit alors comme un jeu de miroirs. L'élève, en travaillant sur le passé du charbon, se dote des outils pour forger son demain.
Des ponts que n'a pas manqué de franchir Hélène Imbaut. "Le projet tourne autour de 4 axes: l'éducation à l'orientation puisque les HBL ne sont plus un débouché "naturel"; l'aide aux élèves en difficulté puisqu'il motive les élèves; l'ouverture sur l'extérieur puisque de nombreux intervenants sont venus témoigner dans les classes. Le collège ne fonctionnait plus en vase clos. De plus, on s'intéresse à ce qui se passe en Sarre; enfin, c'est l'apprentissage de la citoyenneté. On profite du fait que Stiring-Wendel soit un melting-pot pour dire que la diversité culturelle est une richesse."
Posté à 06:48 PM
jeu. - décembre 1, 2005
Initiation hip-hop
Pendant les travaux de rénovation du Centre
Social du Habsterdick, l'initiation hip-hop financée dans le cadre de la
politique de la ville et menée par l'ASBH tous les mercredis, de 19 h
à 21 h, a lieu au CES école du Centre.
S'adressant aux jeunes de la commune âgés de 11 à 20 ans, ces cours sont dispensés par un professionnel du hip-hop. Pour tous renseignements, téléphoner au 03 87 87 57 37.
S'adressant aux jeunes de la commune âgés de 11 à 20 ans, ces cours sont dispensés par un professionnel du hip-hop. Pour tous renseignements, téléphoner au 03 87 87 57 37.
Posté à 08:52 AM
dim. - novembre 20, 2005
Initiation hip hop
Une séance complémentaire de hip-hop (initiation financée dans le cadre de la politique de la ville) est mise en place par l'ASBH tous les mercredis de 19 h à 21 h au CES 300 école du Centre, pour les jeunes de la commune âgés de 11 à 20 ans. Ces cours sont dispensés par un professionnel du hip hop. Pour tous renseignements, tél. 03 87 87 57 37.
Posté à 10:24 AM
ven. - octobre 7, 2005
ACS Santé : reprise des conférences
|
|
La section Prévention santé de l'ACS reprend ses activités à partir du mercredi 12 octobre à 18 h. Thème de la soirée: minéraux et oligo-éléments. Entrée 2 Eur. L'organisme humain a besoin d'une vingtaine de minéraux. Ceux-ci doivent être apportés régulièrement par l'alimentation pour compenser les pertes journalières (urines, selles, transpiration) ou pour satisfaire des besoins augmentés dans certaines situations physiologiques (croissance osseuse, menstruation, grossesse, allaitement).
Les minéraux et les oligo-éléments sont essentiels à l'organisme. Ils jouent tous des rôles précis dans les métabolismes cellulaires et énergétiques, les régulations hormonales, le fonctionnement des organes. Il est donc important de veiller à la couverture de leurs apports. Le centre social étant actuellement en travaux, cette réunion se tiendra dans l'aile gauche de l'école du Grossfeld (rue de Schoeneck, près de l'ancien hôtel de la Porte de France).
Posté à 10:05 PM
sam. - août 27, 2005
270 enfants aux centres de loisirs d'été
Le centre de loisirs sans hébergement s'est achevé par une grande fête réunissant enfants et parents. L'occasion de dresser le bilan des vacances qui se terminent, elles aussi, pour laisser place à la rentrée scolaire.
|
|
"Proposant six semaines d'activités variées dont une quinzaine de grandes sorties encadrées par une trentaine d'animateurs diplômés, nos sessions estivales des CLSH sont pour nous une occasion de proposer des vacances que nous espérons inoubliables aux 270 enfants de 3 à 12 ans que nous accueillons durant cette période", déclare Patrice Amella, responsable général de la section CLSH de l'ACS et directeur de la session d'août.
En effet, pour les jeunes Stiringeois, les vacances estivales riment avec CLSH, organisé depuis de très longues années par l'ACS Stiring-Wendel. Force est de constater que la recette fait des émules et que le nombre de parents séduits par la formule est en constante progression. En témoigne la conséquente assistance présente lors de la fête de fin de session qui s'est déroulée samedi dernier.
Reprise en septembre
Ainsi, durant près de deux heures,
plus de 150 parents ont pu assister à un spectacle proposé par leurs
enfants, mêlant chants, danses et sketches, dans les locaux de l'école
du Grossfeld. Cet après-midi de fête est l'aboutissement d'une
troisième semaine bien chargé ou les répétitions ont pris
place, en plus de la sortie Holiday Park et des Olympiades organisées par
l'équipe d'animation.
"Un grand merci aux parents qui nous font confiance, à toutes les personnes qui rendent l'organisation de ces centres aérés possible, tous nos partenaires institutionnels, et notamment la mairie de Stiring. Un grand bravo à nos animateurs et aux équipes de direction, rendez-vous en septembre", précise Frédéric Amella, président de l'ACS.
Les activités de la section CLSH, en direction des enfants de 3 à 12 ans, redémarrent en effet le mercredi 7 septembre avec les mercredis récréatifs qui proposent l'accueil à la journée ou demi-journée, sans réservation préalable, de 8 à 17 h. La prochaine session du CLSH débutera pour sa part fin octobre, pour les vacances de la Toussaint.
"Un grand merci aux parents qui nous font confiance, à toutes les personnes qui rendent l'organisation de ces centres aérés possible, tous nos partenaires institutionnels, et notamment la mairie de Stiring. Un grand bravo à nos animateurs et aux équipes de direction, rendez-vous en septembre", précise Frédéric Amella, président de l'ACS.
Les activités de la section CLSH, en direction des enfants de 3 à 12 ans, redémarrent en effet le mercredi 7 septembre avec les mercredis récréatifs qui proposent l'accueil à la journée ou demi-journée, sans réservation préalable, de 8 à 17 h. La prochaine session du CLSH débutera pour sa part fin octobre, pour les vacances de la Toussaint.
Posté à 09:14 AM
mer. - août 24, 2005
Un été à la coulée verte
L'ASBH organise ce dimanche à partir de 14 h, un après-midi récréatif à la coulée verte avec animation musicale et démonstration de hip hop par un groupe de jeunes (à partir de 15 h). Pour tous renseignements, contacter le CIA au 03 87 87 57 37 du lundi au vendredi de 14 h à 17 h.
Posté à 08:44 AM
dim. - août 21, 2005
Un concours de pétanque...
... pour terminer les
vacances
|
|
Durant un mois, à raison de trois fois par semaine, la Boule du Habsterdick a accueilli régulièrement une moyenne d'une dizaine d'enfants lors de l'animation estivale organisée par la ville. "On a fait surtout de l'initiation, le vrai jeu de pétanque (pointage, tir...) durant une heure. Puis les enfants ont participé à un jeu de précision (pointage)", explique Sylvain Zimmer, vice-président du club. Ce dernier, en compagnie huit autres membres (Patrick Landais, Nathalie Landais, Carole Reyman, Marie Roger, Patrick Quint, Jean Corbisez et Jean Nowak), ont assuré toutes les séances de l'animation sans compter les manifestations qu'organise le club durant toute l'année.
Vendredi, lors de la dernière, le club a organisé un concours de précision auquel 17 enfants ont participé. Le club a bien assuré puisque presque tous les jeunes sont repartis avec un lot. La Boule du Habsterdick dispose de 120 licenciés et de 20 membres.
Posté à 11:06 AM
Après-midi récréatif
La section des Amis de la nature organise avec la collaboration du CIA (Comité Interassociatif), un après-midi récréatif et musical ce dimanche à 14 h à la Coulée Verte. Tous les membres et non membres sont cordialement invités. En cas de mauvais temps, la manifestation sera annulée. Restauration et buvette sur place.
Posté à 11:04 AM
Réhabilitation du Foyer des 3 Ages
Le
rez-de-chaussée et le premier étage du Foyer des 3 Ages, bâtiment
appartenant à la ville, font l'objet d'une complète
réhabilitation. Les travaux démarrés le 16 août devraient
être achevés fin de l'année. Coût de l'opération: 324
000Eur
HT.
|
|
Les travaux de réhabilitation du Foyer des 3 Ages, implanté rue Pierre-et-Marie-Curie au Habsterdick ont démarré mardi. Ils devraient durer jusqu'à la fin de l'année. Pas une mince affaire, car il a fallu trouver une solution de repli pour le public fréquentant d'ordinaire ce foyer. La halte-garderie a fermé définitivement ses portes, puisqu'un nouvel Espace multi-accueil fonctionne depuis le 16 août, rue Robert-Schuman à Stiring-Wendel.
Les repas pour les personnes du 3e âge sont dorénavant servis à l'espace culturel Rémy-Botz. Quant aux activités de l'ASBH (Action Sociale et Sportive du Bassin Houiller), elles sont en partie transférées à l'école du Grossfeld, ceci est valable pour le centre de loisirs sans hébergement. Les bureaux de l'ASBH et de l'Interassociation ont trouvé refuge dans le local PMI (juste à côté du foyer).
Normes de sécurité
Ces travaux de rénovation correspondent à un
réel besoin. L'immeuble, composé d'une cave, d'un rez-de-chaussée
et d'un premier étage, ayant déjà une quarantaine d'années,
avait eu un avis défavorable de la commission de sécurité où
siègent les pompiers de la Moselle. Les locaux n'étant plus conformes
aux normes de sécurité et d'incendie en vigueur actuellement.
L'installation électrique et les sanitaires ont été déposés cette semaine. Dès lundi, seront démolies toutes les cloisons intérieures. La cage de l'ascenseur sera ensuite installée. Le principe de ces travaux consiste à agrandir au rez-de-chaussée la salle à manger, pour les aînés. Cette salle, pouvant accueillir 150 personnes, sera assortie d'une cuisine relais, et de sanitaires; le tout sur une superficie de 220 m2. Juste à côté, il y aura une "salle carrefour" de 72 m2, pour accueillir les adolescents du quartier et des bureaux.
Au premier étage, les locaux actuels seront réaménagés sous une autre forme et superficie. Les pièces se trouveront des deux côtés du bâtiment et seront séparées par un couloir. Alors qu'à présent le couloir occupe un côté de l'immeuble. Trois bureaux, trois salles d'activités ainsi qu'une petite cuisine relais pour une quarantaine d'enfants, fréquentant le CLSH seront relookées. Il y aura de nouveaux revêtements de sol, un nouvel éclairage, la plupart des murs et des sanitaires seront refaits.
L'installation électrique et les sanitaires ont été déposés cette semaine. Dès lundi, seront démolies toutes les cloisons intérieures. La cage de l'ascenseur sera ensuite installée. Le principe de ces travaux consiste à agrandir au rez-de-chaussée la salle à manger, pour les aînés. Cette salle, pouvant accueillir 150 personnes, sera assortie d'une cuisine relais, et de sanitaires; le tout sur une superficie de 220 m2. Juste à côté, il y aura une "salle carrefour" de 72 m2, pour accueillir les adolescents du quartier et des bureaux.
Au premier étage, les locaux actuels seront réaménagés sous une autre forme et superficie. Les pièces se trouveront des deux côtés du bâtiment et seront séparées par un couloir. Alors qu'à présent le couloir occupe un côté de l'immeuble. Trois bureaux, trois salles d'activités ainsi qu'une petite cuisine relais pour une quarantaine d'enfants, fréquentant le CLSH seront relookées. Il y aura de nouveaux revêtements de sol, un nouvel éclairage, la plupart des murs et des sanitaires seront refaits.
Nouvelles cuisines
Deux nouvelles cuisines seront aménagées. La
détection incendie est mise en conformité. Un ascenseur permettra aux
personnes à mobilité réduite d'accéder au premier
étage. Une rampe d'accès sera également installée à
l'extérieur, à l'entrée principale. L'immeuble disposera de trois
entrées: une pour la salle de restauration, une autre pour l'accès
à la salle carrefour et la 3e à proximité de l'ascenseur.
Le coût des travaux pour ce bâtiment, propriété de la municipalité, s'élève à 324 000Eur HT. Dans ce coût ne sont pas compris les cuisines et les équipements. La ville bénéficiera de subventions : 139 000Eur, soit 30 % du conseil général dans le cadre du PDAU (programme départemental d'aménagement urbain), et 162 000Eur de l'Etat au titre de la DGE (dotation globale de l'équipement). Le restant de la somme reste à la charge de la commune. Le chantier devrait être terminé fin décembre 2005. Les fenêtres, la peinture extérieure et la toiture ont déjà été rénovées. Les abords du foyer ont déjà été réaménagés.
Le coût des travaux pour ce bâtiment, propriété de la municipalité, s'élève à 324 000Eur HT. Dans ce coût ne sont pas compris les cuisines et les équipements. La ville bénéficiera de subventions : 139 000Eur, soit 30 % du conseil général dans le cadre du PDAU (programme départemental d'aménagement urbain), et 162 000Eur de l'Etat au titre de la DGE (dotation globale de l'équipement). Le restant de la somme reste à la charge de la commune. Le chantier devrait être terminé fin décembre 2005. Les fenêtres, la peinture extérieure et la toiture ont déjà été rénovées. Les abords du foyer ont déjà été réaménagés.
Posté à 11:03 AM
sam. - août 20, 2005
La quille, un jeu d'adresse
|
|
Pour la première fois, la Quille stiringeoise a participé à l'animation estivale organisée par la Ville. Les jeunes ont pu découvrir les magnifiques installations dont dispose le club au complexe de la Coulée verte. Ils ont également apprécié le jeu de quille bien expliqué par les spécialistes du club. Tous ces jeunes ont promis d'ores et déjà de revenir l'an prochain. La cession s'est terminée par une remise de diplômes.
Posté à 12:45 PM
jeu. - août 18, 2005
Premiers pas à l'espace multi-accueil
L'espace
multi-accueil a ouvert ses portes, lundi, avec une petite semaine de retard, en
lieu et place de l'ancienne école maternelle, rue Robert-Schuman, à
Stiring-Wendel. Visite guidée, avec parents et
enfants.
|
|
A Stiring-Wendel, on attendait ce moment depuis
longtemps. L'espace multi-accueil vient d'ouvrir ses portes, avec une petite
semaine de retard sur le calendrier, rue Robert-Schuman, dans la zone de la
Heid. Une bonne nouvelle. D'autant que la halte-garderie du Habsterdick est
fermée depuis maintenant plusieurs semaines (lire RL du 3 août). Le
bâtiment abritait autrefois l'école maternelle. Après des mois -
et 746 000 Eur! - de travaux, il peut désormais accueillir quarante enfants
âgés de dix semaines à six ans, alors que l'ancienne structure,
rue Pierre-et-Marie-Curie, ne pouvait pas aller au-delà de vingt-cinq.
Les parents sont ravis. Depuis lundi, ils sont nombreux à avoir franchi les portes de l'espace multi-accueil. Comme Sandrine Faure et Lucien Louyot, d'OEting. Hier matin, ils sont venus avec leur petite Meg, âgée de neuf mois. "Ma femme doit reprendre son travail en septembre, ici, à Stiring-Wendel. Il fallait qu'on trouve une solution!"
La directrice de la structure, Christiane Frechin, autrefois responsable de la halte-garderie de Habsterdick, les a reçus dans son bureau. Ensemble, ils ont longuement discuté. "Il faut prendre le temps, se rendre disponible. Les parents qui viennent pour la première fois ont besoin d'être rassurés. Qui va s'occuper de mon enfant, que dois-je apporter...? Il est important qu'ils se sentent à l'aise. Lorsqu'on arrive à répondre à leurs questions, ils se détendent. Et quand ça se passe bien avec les parents, ça se passe bien avec l'enfant."
Les parents sont ravis. Depuis lundi, ils sont nombreux à avoir franchi les portes de l'espace multi-accueil. Comme Sandrine Faure et Lucien Louyot, d'OEting. Hier matin, ils sont venus avec leur petite Meg, âgée de neuf mois. "Ma femme doit reprendre son travail en septembre, ici, à Stiring-Wendel. Il fallait qu'on trouve une solution!"
La directrice de la structure, Christiane Frechin, autrefois responsable de la halte-garderie de Habsterdick, les a reçus dans son bureau. Ensemble, ils ont longuement discuté. "Il faut prendre le temps, se rendre disponible. Les parents qui viennent pour la première fois ont besoin d'être rassurés. Qui va s'occuper de mon enfant, que dois-je apporter...? Il est important qu'ils se sentent à l'aise. Lorsqu'on arrive à répondre à leurs questions, ils se détendent. Et quand ça se passe bien avec les parents, ça se passe bien avec l'enfant."
Déjeuner sur place
Valérie Metzlen, elle, est heureuse. Et à voir le sourire de son petit Ryan, vingt-six mois, on dirait qu'elle n'est pas la seule... "L'équipe est super, vraiment. Tout le monde est très gentil, très accueillant. Et les filles s'occupent bien des petits! Je suis très contente. Pour le moment, Ryan ne vient que le lundi, le mercredi et le vendredi matin. Mais j'espère bientôt reprendre une activité professionnelle. Il pourra alors venir ici toute la journée, déjeuner compris." Un traiteur devrait prochainement apporter des plats chauds afin que les enfants puissent se restaurer sur place, en compagnie de l'équipe réunie autour de Christiane Frechin. Soit dix personnes: cinq titulaires du CAP petite-enfance, quatre auxiliaires de puériculture et une infirmière. "L'effectif a été pratiquement doublé par rapport à la halte-garderie!", souligne la directrice qui a déjà présenté son petit monde aux parents des enfants dont elle s'occupe. "Ici, nous pouvons accueillir les enfants tous les jours de la semaine, du lundi au vendredi, de 7h30 à 18h30, à partir du mois de septembre. De plus, ponctuellement, si les parents ont besoin de faire une course ou d'aller chez le médecin, nous pouvons prendre leur enfant en charge pendant quelques heures, à condition qu'il y ait de la place!"
Christiane Frechin a également invité les parents à visiter les lieux: la salle des bébés avec ses deux salles de repos et son plant de change, la cuisine-relais où les repas livrés par le traiteur seront maintenus à température, le réfectoire, les toilettes, la salle des grands avec sa salle de repos, et la salle de transition qui donne sur le hall, le local poussettes, et plus loin sur la grande pièce de motricité. Le tout sur quelque 600 m2 de surface. "C'est vraiment magnifique ce qu'ils ont fait", lance Valérie Metzlen. "En plus, c'est à deux pas de chez moi!"
Valérie Metzlen, elle, est heureuse. Et à voir le sourire de son petit Ryan, vingt-six mois, on dirait qu'elle n'est pas la seule... "L'équipe est super, vraiment. Tout le monde est très gentil, très accueillant. Et les filles s'occupent bien des petits! Je suis très contente. Pour le moment, Ryan ne vient que le lundi, le mercredi et le vendredi matin. Mais j'espère bientôt reprendre une activité professionnelle. Il pourra alors venir ici toute la journée, déjeuner compris." Un traiteur devrait prochainement apporter des plats chauds afin que les enfants puissent se restaurer sur place, en compagnie de l'équipe réunie autour de Christiane Frechin. Soit dix personnes: cinq titulaires du CAP petite-enfance, quatre auxiliaires de puériculture et une infirmière. "L'effectif a été pratiquement doublé par rapport à la halte-garderie!", souligne la directrice qui a déjà présenté son petit monde aux parents des enfants dont elle s'occupe. "Ici, nous pouvons accueillir les enfants tous les jours de la semaine, du lundi au vendredi, de 7h30 à 18h30, à partir du mois de septembre. De plus, ponctuellement, si les parents ont besoin de faire une course ou d'aller chez le médecin, nous pouvons prendre leur enfant en charge pendant quelques heures, à condition qu'il y ait de la place!"
Christiane Frechin a également invité les parents à visiter les lieux: la salle des bébés avec ses deux salles de repos et son plant de change, la cuisine-relais où les repas livrés par le traiteur seront maintenus à température, le réfectoire, les toilettes, la salle des grands avec sa salle de repos, et la salle de transition qui donne sur le hall, le local poussettes, et plus loin sur la grande pièce de motricité. Le tout sur quelque 600 m2 de surface. "C'est vraiment magnifique ce qu'ils ont fait", lance Valérie Metzlen. "En plus, c'est à deux pas de chez moi!"
Posté à 09:26 PM
mar. - août 16, 2005
ACS : troisième semaine du centre de loisirs
|
|
Le CLSH de l'ACS se déroule depuis le 1er août au centre social du Habsterdick à Stiring-Wendel. Accueillant quotidiennement près de 100 enfants de 3 à 12 ans et proposant un programme très fourni, la 3e semaine a lieu dans les locaux de l'école primaire et maternelle du Grossfeld, rue de Schoeneck, en raison d'importants travaux au centre social. Le programme du CLSH n'en est d'aucune façon modifié, avec notamment une sortie Holiday Park prévue le jeudi 18, et un spectacle de fin de session le samedi 20 août.
Durant la 2e semaine, les enfants dirigés par Patrice et Antoinette Amella et encadrés par une dizaine d'animateurs diplômés ont pu successivement participer à une journée multimédia, une sortie à Eurodog (Spicheren), une visite de la citadelle de Bitche pour terminer par une journée dédiée aux arts graphiques. Le point d'orgue de cette semaine a sans aucun doute été la journée formidable préparée par le club canin Eurodog de Spicheren.
Les bénévoles de l'association ont préparé de superbes démonstrations de dressage qui ont émerveillé les grands comme les petits. Patrice, directeur de la session et responsable général de la section CLSH de l'ACS, tient à remercier les dirigeants d'Eurodog: "Un grand merci aux membres et responsables d'Eurodog, ils nous ont préparé un programme très alléchant dans un cadre magnifique, nous espérons que nous pourrons renouveler ce genre d'opérations!"
Posté à 09:14 AM
ven. - août 12, 2005
Ultimate : les enfants adorent
|
|
Suite à une forte demande de la part des jeunes, l'ACS Stiring a créé en début d'année la section Ultimate. "Le principe de ce jeu: deux équipes de 7 joueurs s'affrontent, le but est d'aller déposer le freez-bee dans la zone adverse. La rencontre se termine lorsque la première équipe a marqué 13 points>, explique le responsable de la section Christian Hubscher. Pour la première fois ce sport apparaît lors de l'animation estivale organisée par la ville et cela marche plutôt bien. "Une moyenne de quinze enfants âgés de 7 à 16 ans vient à chaque séance et apparemment ils aiment. Au départ, un petit échauffement basé sur des passes. Ensuite on compose des équipes et l'on organise un petit tournoi>, ajoute le responsable. Depuis sa création, l'ultimate accueille régulièrement une quinzaine de jeunes à l'entraînement. "Nous faisons que du loisir, nous ne faisons pas de championnat officiel, il n'y a pas d'équipe dans le coin. Nous reprendrons l'entraînement le mardi 6 septembre de 20 à 22 h au Cosec du collège Nicolas Untersteller. Toutes personnes seront les bienvenues", précise Christian Hubscher.
Posté à 11:25 AM
jeu. - août 11, 2005
Animations estivales
Ce jour: sortie piscine calypso départ 13 h 30 place de Wendel, de 14 h 30 à 16 h football stade de la Vieille usine, de 14 h 30 à 16 h lecture, poèmes, jeux, dessins bibliothèque municipale (office du tourisme), de 16 à 18 tennis court rue de Roussillon, de 14 à 15 h 30 flag au Cosec.
Ce vendredi: de 9 à 11 h 30 et de 13 h 30 à 16 h fun racing au foyer des Marronniers, de 15 à 17 h pétanque rue de la Frontière, de 17 à 19 h initiation aux jeux d'échecs salle des Marronniers, de 17 h 30 à 19 h basket-ball au Cosec.
Posté à 09:36 AM
dim. - août 7, 2005
fête de la Lioner à la Coulée verte
Dans le cadre de l'animation organisée par le CIA et la ville qui à pour nom Un été à la Coulée verte, le Cercle Sportif de Stiring organise ce dimanche la fête de la Lioner. Elle débute dès 14 h au même emplacement où le Festival de l'été s'était déroulé, il y a quelque temps. Durant toute l'après-midi, des attractions seront proposées au public. Le baby-foot en structure gonflable ouvert aux personnes de 7 à 77 ans. Participation 2 Eur. Un stand de tir de précision, participation 1 Eur (les 3 tirs), le gagnant remportera un maillot du Real de Madrid. Cette après-midi sera agrémentée par un orchestre La Formation Ouragan qui interprétera un répertoire varié pour les jeunes, moins jeunes. Sans oublier la reine de cette fête, la fameuse Lioner grillée. Hormis la lioner, saucisses grillées, merguez, Schwenk, frites ainsi qu'une buvette. Des tonnelles seront également installées en cas de mauvais temps. Le CSS a pensé à tout pour que cette fête soit une réussite. Reste maintenant à souhaiter que dame Météo soit indulgente.
Posté à 11:31 AM
ven. - août 5, 2005
Les enfants se passionnent pour le handball
|
|
Le handball est un sport qui prend chaque année plus d'importance dans la ville. La section créée au sein de l'ACS monte en puissance. C'est donc tout à fait logiquement que l'on retrouve ce sport au programme des animations estivales organisées par la commune.
Tous les mercredis de 9 h à 11 h au Cosec, une quinzaine de jeunes âgés de 7 à 11 ans viennent découvrir ce sport. "Certains jeunes le découvrent, d'autres se perfectionnent. On débute avec un petit échauffement, puis on rappelle les bases pour ceux qui ne connaissent pas ce sport. On leur apprend les ficelles du hand. Ensuite selon le niveau, on les sépare en deux groupes. Et enfin pour finir, on fait un petit match", explique l'entraîneur principal de l'ACS, Michel Brastenhoffer.
Ce dernier a créé il y a maintenant six années avec une bande de copains (12 joueurs), une équipe en loisir. Aujourd'hui il peut être très fier de sa réussite. Le club compte en effet 150 licenciés, dont une quarantaine de filles et 11 équipes (3 filles). Et cela est loin d'être fini, la section hand de l'ACS prend de l'ampleur. Une moyenne de cent spectateurs vient soutenir l'équipe fanion à la salle omnisports, équipe qui évolue en Honneur de ligue.
Posté à 09:56 AM
mer. - août 3, 2005
Ouverture de l'Espace multi-accueil le lundi 8 août
La halte-garderie du
Habsterdick a fermé ses portes le 15 juillet. Dès le 8 août, les
enfants de 3 mois à 6 ans seront pris en charge dans le nouvel Espace
multi-accueil, à la Heid. La capacité d'accueil passe de 25 à 40
bambins.
|
|
La halte-garderie a fait son temps au Habsterdick. Gérée il y a une vingtaine d'années par les HBL, elle a été reprise par la ville en 1990. Les locaux (deux pièces et des sanitaires) aménagés au foyer des Trois âges, rue Pierre-et-Marie-Curie, se sont révélés trop exigus pour répondre à la demande. La capacité d'accueil des bambins, âgés de 3 mois à 3 ans, étant limité à 25. D'où nécessité de trouver un autre point de chute. Solution toute trouvée: l'ancienne école maternelle, rue Robert-Schuman, zone de la Heid. Après réaménagement bien sûr en Espace multi-accueil. "Des travaux ont été engagés dans cette maternelle.> Le responsable des services techniques de la ville, Claude Klein, rappelle: "On a réhabilité l'existant, soit 3 salles de classe et les vestiaires, d'une superficie totale de 400 m2. On a aussi construit des locaux neufs sur 200 m2: en l'occurrence une salle de motricité, avec un grand jeu à l'intérieur, un préau couvert, le bureau de la directrice, l'espace accueil et des sanitaires.> Les travaux de rénovation et de construction de l'Espace multi-accueil sont revenus à 746 000 Eur TTC, y compris les honoraires pour l'architecte. Le conseil général a accordé une subvention de 400 000 Eur, soit une participation de 64%.
40 enfants de 3 mois à 6 ans
Le nouvel Espace multi-accueil est quasi prêt. Reste à faire quelques finitions et terminer l'installation de mobilier, de jeux etc. provenant de l'ancienne garderie. Lundi 8 août, la nouvelle structure ouvrira ses portes. Sa spécificité réside dans le fait qu'elle propose un service de crèche pour les tout petits, de halte-garderie et un accueil péri scolaire, pour les 3 à 6 ans. Donc trois en un. Une bonne initiative. Dans un premier temps, 25 enfants, âgés de 3 mois à 6 ans, y seront accueillis. "Puis on montera en puissance>, affirme le responsable des services techniques de la ville, "avec fourniture de repas chauds par un traiteur."
Le nouvel Espace multi-accueil est quasi prêt. Reste à faire quelques finitions et terminer l'installation de mobilier, de jeux etc. provenant de l'ancienne garderie. Lundi 8 août, la nouvelle structure ouvrira ses portes. Sa spécificité réside dans le fait qu'elle propose un service de crèche pour les tout petits, de halte-garderie et un accueil péri scolaire, pour les 3 à 6 ans. Donc trois en un. Une bonne initiative. Dans un premier temps, 25 enfants, âgés de 3 mois à 6 ans, y seront accueillis. "Puis on montera en puissance>, affirme le responsable des services techniques de la ville, "avec fourniture de repas chauds par un traiteur."
Des embauches
L'ouverture de cet Espace multi-accueil répond aux attentes des parents qui travaillent mais aussi ceux devant se séparer de leur progéniture, le temps de faire des achats, consulter un médecin... La nouvelle structure sera ouverte du lundi au vendredi de 7 h 30 à 18 h 30. Un accueil ponctuel sera assuré. La municipalité a procédé au recrutement de personnel, la direction de la protection infantile et maternelle ayant donné son accord pour augmenter la capacité d'accueil de la structure. Ont ainsi été embauchées une infirmière, deux auxiliaires de puériculture et deux aide-maternelles. La directrice Christiane Frechin animera une équipe composée d'une infirmière, de quatre auxillaires de puériculture et cinq aides maternelles
L'ouverture de cet Espace multi-accueil répond aux attentes des parents qui travaillent mais aussi ceux devant se séparer de leur progéniture, le temps de faire des achats, consulter un médecin... La nouvelle structure sera ouverte du lundi au vendredi de 7 h 30 à 18 h 30. Un accueil ponctuel sera assuré. La municipalité a procédé au recrutement de personnel, la direction de la protection infantile et maternelle ayant donné son accord pour augmenter la capacité d'accueil de la structure. Ont ainsi été embauchées une infirmière, deux auxiliaires de puériculture et deux aide-maternelles. La directrice Christiane Frechin animera une équipe composée d'une infirmière, de quatre auxillaires de puériculture et cinq aides maternelles
Posté à 08:38 AM
mar. - août 2, 2005
Animation estivale: des apprentis footballeurs
|
|
Cela est devenu une tradition au Football-club de la Verrerie-Sophie de participer à l'animation estivale organisée par la ville. Tous les mardis de 15 h 30 à 17 h 30, le FCVS accueille en moyenne une douzaine de jeunes âgés de 6 à 12 ans, filles et garçons. "Pour certains, on leur apprend la base par le biais de jeux, slalom, jonglage. Pour les autres, un autre atelier où ils s'amusent entre eux, dribbles, passes et pour finir les deux heures, on organise un petit match> expliquent Werner Koczkas président du club et Mohamed Ksab entraîneur principal. "On essaie également d'attirer certains jeunes vers notre club" ajoute le président. Le FCVS compte à ce jour une centaine de licenciés et cinq équipes engagées dans divers championnats. Pour renflouer son effectif, le club recrute dans toutes les catégories d'âges, renseignements au 03 87 84 83 56 chez le président.
Posté à 08:32 AM
mar. - juillet 26, 2005
"Macadam" pour découvrir tous les sports
|
|
Durant la période estivale de nombreuses sections de l'ACS participent à l'action Macadam Sport: le comité des fêtes, pour la fête de la musique, le handball, le basket-ball, le tennis ballon et l'ultimate, tout jeune club qui attire de plus en plus de participants. Ouverte aux adolescents âgés de 12 à 17 ans, en partenariat avec le conseil général, "Macadam Sport est une formidable occasion pour proposer à un public ne fréquentant pas les clubs, une activité sportive. Nous proposons un planning varié les mardis et jeudis de 19 à 21 h au city stade de la Coulée verte>, explique Frédéric Amella, président de l'ACS. "Les jeunes peuvent ainsi y découvrir le handball, le basket-ball, l'ultimate et le tennis-ballon, et venir nous rejoindre>.
Un tournoi
Le dimanche 14 août l'ACS organise, dans le cadre de l'opération un Eté à la coulée, un tournoi de basket-ball (streetball), d'ultimate et de tennis ballon, dans une ambiance hip-hop avec la présence aux platines de Lil'Crazy, DJ. Les inscriptions pour cette journée auront lieu lors des séances de l'opération Macadam Sport, les mardis et jeudis de 19 h à 21 h au city stade de la Coulée verte. "Les CLSH, l'animation estivale, Macadam Sport sont autant d'occasion pour tous les responsables de l'ACS de diffuser leurs passions à tous les jeunes de 3 à 18 ans", ajoute le président de l'ACS.
Le programme de prochaines séances de Macadam Sport est le suivant: mardi 26 juillet ultimate, jeudi 28 juillet tennis ballon, mardi 2 août ultimate, jeudi 4 août ultimate, mardi 9 août ultimate, jeudi 11 août basket, dimanche 14 août tournoi, mardi 16 août tennis ballon, jeudi 18 août handball, mardi 23 août tennis ballon, jeudi 24 août handball. Toutes ces activités ont lieu au city stade de la Coulée verte, sauf en cas de pluie ou la séance est annulée.
Le dimanche 14 août l'ACS organise, dans le cadre de l'opération un Eté à la coulée, un tournoi de basket-ball (streetball), d'ultimate et de tennis ballon, dans une ambiance hip-hop avec la présence aux platines de Lil'Crazy, DJ. Les inscriptions pour cette journée auront lieu lors des séances de l'opération Macadam Sport, les mardis et jeudis de 19 h à 21 h au city stade de la Coulée verte. "Les CLSH, l'animation estivale, Macadam Sport sont autant d'occasion pour tous les responsables de l'ACS de diffuser leurs passions à tous les jeunes de 3 à 18 ans", ajoute le président de l'ACS.
Le programme de prochaines séances de Macadam Sport est le suivant: mardi 26 juillet ultimate, jeudi 28 juillet tennis ballon, mardi 2 août ultimate, jeudi 4 août ultimate, mardi 9 août ultimate, jeudi 11 août basket, dimanche 14 août tournoi, mardi 16 août tennis ballon, jeudi 18 août handball, mardi 23 août tennis ballon, jeudi 24 août handball. Toutes ces activités ont lieu au city stade de la Coulée verte, sauf en cas de pluie ou la séance est annulée.
Posté à 08:39 AM
dim. - juillet 24, 2005
Le Festival de l'été
Beaucoup de monde hier à la Coulée Verte pour l'ouverture du Festival de l'été. Chansons, danses, spectacle de magie et autres animations ont mis une sacrée ambiance. La fête se poursuit aujourd'hui.
|
|
Belle initiative que celle de la municipalité organisant déjà son 10e festival de l'été. Une manifestation attendue par des milliers de personnes rassemblées le temps d'un week-end à la Coulée Verte, sous le chapiteau et les alentours, ces derniers occupés en partie par des stands de restauration, de jeux, et plusieurs châteaux gonflables.
Hier après-midi, les jeunes du centre de loisirs sans hébergement ont ouvert les festivités par un spectacle de danse, suivi des prestations de l'Harmonie municipale. Puis Cindy Sander, chanteuse originaire de L'Hôpital, salue le public, "je suis ravie d'être ici, dans ma région.> Entourée de sa troupe de danseuses, cette charmante blonde interprète un répertoire varié, entre autres des chansons de Céline Dion, et Dalida. "Je tiens à lui rendre un hommage particulier> dit-elle, faisant allusion à ses débuts difficiles. Le jeune public tombe sous le charme de Cindy. Pendant qu'elle se produit sur scène, Vanity Case, contorsionniste de Bar-sur-Aube s'échauffe dans les coulisses, "pendant 1 h 30: pour être en forme." Elle surprend le public, se plie dans toutes les positions, comme si son corps était en caoutchouc. Puis place aux succès d'Edith Piaf avec Lætitia Landey, à l'humour avec Martial Ravenel, imitant dans ses sketches des hommes politiques et chanteurs. La troupe Contretemps Danse-Revue termine la soirée par un spectacle de music-hall. Une belle soirée qui doit son succès aux artistes, présentés par Yannick Leblanc et Alexandre Denisson, à Jean-Marie et Hervé, s'occupant de la sono, de l'organisation des festivités et bien évidemment aux bénévoles des associations. Ces derniers s'investissent pleinement pour que cette 10e édition soit un anniversaire particulièrement réussi.
Posté à 10:21 AM
sam. - juillet 23, 2005
Animation estivale
Aujourd'hui: de 10 à 12 h, tennis au foyer de l'Espérance; de 14 à 16 h construction de nichoirs et mangeoires au dépôt de l'école primaire du Habsterdick. Lundi: de 16 h à 18 h tennis au court rue de Roussillon, de 17 h 30 à 19 h 30 ultimate stade de la Verrerie-Sophie.
Posté à 07:18 AM
jeu. - juillet 21, 2005
Festival de l'été: 10e édition
Le Festival de l'été aura lieu ce week-end à la Coulée verte. La municipalité, chargée de l'organisation de cet événement, en partenariat avec plusieurs associations locales, a élaboré un programme varié. Onze groupes se produiront sur le podium.
|
|
La municipalité, en partenariat avec plusieurs associations locales, organise ce week-end, à la Coulée verte, le Festival de l'été. L'année passée, l'événement avait attiré de nombreux spectateurs. Pour cette 10e édition, les organisateurs ont élaboré un programme varié à même de séduire toutes celles et ceux qui aiment la musique. Une dizaine de groupes ainsi que des chanteurs et des chanteuses se succéderont sur le podium tout au long de la manifestation.
Les festivités démarreront ce samedi à 15 h 30, par un spectacle de danse donné par les enfants du Centre de loisirs sans hébergement (CLSH). Ce dernier sera suivi, à 16 h 30, du concert de l'Harmonie municipale de Stiring-Wendel. L'allocution du maire, Jean-Claude Holtz, est prévue à 17 h. La chanteuse Cindy Sauder entrera sur scène à 18 h 30. Le show des contorsionnistes de Vanity Case est programmé à 19 h 30. A 20 h 15, Lætitia Landey chantera les plus belles chansons d'Edith Piaf. A 21 h 15, l'imitateur Martial Ravenel, parodiera hommes politiques et personnalités du show-biz. A 22 h, un grand spectacle plongera le public dans l'univers féerique du music hall. La journée se terminera avec Vivencias, un groupe de salsa.
Dimanche, la section lutte de l'Espérance ouvrira les hostilités, dès 16 h, avec quelques démonstrations. A 17 h, Le Cyclo-Cirque de Francy's effectuera des acrobaties... à vélo! A 18 h, Claude Arena entrera en scène. Il laissera sa place, à 19 h, à Magic aventure. A 19 h, Claudio, Vivian et Christian chanteront les plus beaux morceaux de notre époque, sur des airs d'accordéon et de guitare. A 21 h 30, Rick Le Fever, le sosie d'Elvis Presley, se présentera devant les spectateurs. A 23 h, pour clore ce week-end de fête, le groupe Queen Restival reprendra les plus grands succès du groupe Queen.
Posté à 09:32 AM
dim. - juillet 17, 2005
CLSH - ACS
La session de juillet
du CLSH vient de démarrer au centre social de la rue Pasteur. Affichant
complet, celle-ci s'avère être déjà un grand
succès.
|
|
"Avec plus de 90 participants journaliers et 130 inscrits nous arrivons à la limite qui nous est imposée par les locaux. En effet, nous devons refuser des enfants par manque de place. Nous comptions vivement sur les travaux programmés d'ici peu dans les locaux du Centre Social pour accroître notre capacité d'accueil afin de répondre à la forte demande émanant de la population stiringeoise et des environs>, précise Frédéric Amella, le président de l'ACS et directeur de la session CLSH de juillet. "Néanmoins, Il reste des places pour notre prochaine session qui aura lieu du 1er au 20 Août. Nous conseillons aux parents de venir s'inscrire au plus vite!". Le programme des CLSH est toujours très chargé et varié. Ainsi, la première semaine à démarré par une sortie équitation au Poney club d'Hellering et s'est achevée par une sortie au Zoo de Sarrebruck, et un grand jeu sur le thème : Bienvenue dans l'espace. Pour la deuxième semaine de cette session, l'équipe d'animateurs a prévu une journée multimédia, une journée dédiée aux jeux de société et aux sports collectifs, des sorties au parc archéologique de Bliesbruck, ainsi qu'au centre nautique de Sarreguemines. La dernière semaine sera, quant à elle, l'occasion pour les enfants de 3 à 12 ans de visiter, entre autres , le Schlossberg, Europa Park, mais aussi de présenter un spectacle pour l'ouverture du Festival de l'été, le samedi 23 juillet à la coulée verte.
Posté à 09:58 AM
mer. - juin 29, 2005
Centre de loisirs
Le CLSH (centre de loisirs sans hébergement) de l'ACS redémarre pendant la période de vacances scolaires. Il se déroule au centre social du Habsterdick, rue Pasteur à Stiring-Wendel. Deux sessions sont proposées : du 4 au 23 juillet et du 1er au 20 août. La journée débute à 8 h avec l'accueil des enfants et s'achève à 17 h (collation matinale, repas de midi et goûter compris dans le prix). Tarifs personnalisés et dégressifs. Pendant trois semaines, journées à thèmes, sorties et activités culturelles, sportives et artisanales sont proposées. Le centre est ouvert aux enfants de toutes les communes, âgés de 3 à 12 ans. Ils sont encadrés par des équipes composées d'animateurs diplômés.
Pour tous renseignements et inscriptions, s'adresser au centre social les mercredis de 8 h à 17 h (téléphone 03 87 13 29 54), en semaine au 03 87 87 70 36 ou au 06 07 21 71 20 ou par e-mail contact@acs-stiring.com.
Posté à 07:56 AM
mer. - juin 22, 2005
Fête de la musique
Fête de la musique à
Stiring-Wendel
La section Comité des fêtes de l'ACS organise, pour la 2e année consécutive, la fête de la musique à Stiring-Wendel. Patrice Amella, un des responsables de section, a sélectionné, pour cette soirée, 4 groupes locaux rock et métal aux influences variées : Samsara, Lost Legacy, Solstice et Syndrome. Ces concerts se dérouleront le vendredi 24 juin, de 18 h 30 à 23 h 30, à la Coulée verte où un podium sera installé en même temps que les stands de boissons et restaurations. Cette fête de la musique est proposée dans le cadre de l'ouverture de l'opération Macadam sports, organisée en partenariat avec l'ASBH, le service des sports de la commune, l'ACS et d'autres associations locales.
Animations estivales - Macadam sports
Il s'agit de proposer un planning d'activités sportives aux adolescents durant la période estivale. Cette animation sera marquée par des activités sportives hebdomadaires ainsi que par des événements ponctuels et festifs, à savoir: un tournoi de streeball le 14 août (dans le cadre d'un été à la Coulée, proposé par le CIA et organisé par le club de basket-ball de l'ACS) et une soirée cinéma en plein air avec de nouveaux concerts fin août.
La section Comité des fêtes de l'ACS organise, pour la 2e année consécutive, la fête de la musique à Stiring-Wendel. Patrice Amella, un des responsables de section, a sélectionné, pour cette soirée, 4 groupes locaux rock et métal aux influences variées : Samsara, Lost Legacy, Solstice et Syndrome. Ces concerts se dérouleront le vendredi 24 juin, de 18 h 30 à 23 h 30, à la Coulée verte où un podium sera installé en même temps que les stands de boissons et restaurations. Cette fête de la musique est proposée dans le cadre de l'ouverture de l'opération Macadam sports, organisée en partenariat avec l'ASBH, le service des sports de la commune, l'ACS et d'autres associations locales.
Animations estivales - Macadam sports
Il s'agit de proposer un planning d'activités sportives aux adolescents durant la période estivale. Cette animation sera marquée par des activités sportives hebdomadaires ainsi que par des événements ponctuels et festifs, à savoir: un tournoi de streeball le 14 août (dans le cadre d'un été à la Coulée, proposé par le CIA et organisé par le club de basket-ball de l'ACS) et une soirée cinéma en plein air avec de nouveaux concerts fin août.
Posté à 08:24 AM
jeu. - mai 19, 2005
contrat de ville
Le conseil municipal a pris plusieurs délibérations dans le cadre du contrat de ville, signé en 2000 avec 15 autres communes du bassin. Pour 2005, la participation financière de la Ville de Stiring est fixée à 5 670 Eur. Par ailleurs, la Ville versera 3 700 Eur à la régie de quartiers de Forbach, pour le financement de la mission du chef de projet, dans le cadre du contrat local de sécurité intercommunal. Une participation de 2 826 Eur sera allouée dans le cadre des actions menées pour le volet "prévention des délinquances. Enfin, toujours dans le cadre de la politique de la Ville, le stage de danse hip-hop initié part l'ASBH en 2003 sera reconduit. Il concernera 40 adolescents. La Ville versera 5 100 Eur à l'ASBH, pour un coût total de l'action de 11 300 Eur.
Posté à 09:56 AM
Contrat enfance
La structure multi-accueil pour la petite enfance située à la Heid va prochainement ouvrir ses portes. Sa capacité, supérieure à celle du Habsterdick, va entraîner de nouveaux coûts. Par ailleurs, il est envisagé de mettre en place des activités telles des mercredis ou samedis récréatifs ou un lieu d'accueil parents-enfants. Ces activités pourraient bénéficier d'aide de la part de la caisse d'allocations familiales. Le maire est donc autorisé à mettre en place un contrat enfance avec la CAF.
Posté à 09:55 AM
L'ACS expose peintures et photos
|
|
"Les membres des sections culturelles de l'ACS émettent régulièrement le souhait d'exposer leurs créations>, confie Frédéric Amella, président. "C'est l'aboutissement de nombreuses heures de travail et d'apprentissage, guidées par les responsables bénévoles de l'ACS". Leur voeu va se réaliser. En effet, près d'une centaine de photographies et environ 30 tableaux seront exposés du lundi 23 au vendredi 27 mai, au 2e étage de la mairie, pendant les heures d'ouverture des bureaux.
La section photo et vidéo de l'ACS compte actuellement une trentaine de membres. Les responsables de section François Kaczmarek, Alain Mohr, Marcel Flausse et Pascal Bettinger transmettent, depuis de longues années, leurs compétences dans le domaine de la photographie argentique et numérique. Ils se servent des outils qui sont à leur disposition, à savoir, un poste informatique dédié aux travaux photos, un laboratoire de développement noir et blanc et un studio équipé pour la prise de vue. La section peinture compte, quant à elle, environ une quarantaine de membres. Tous les lundis, les élèves de l'école de peinture et d'aquarelle se retrouvent au centre social du Habsterdick pour suivre les cours des responsables de section Georgette Lang, Léon Schmitt et Gaston Melchior.
Posté à 09:47 AM
jeu. - mai 12, 2005
centre de loisirs plébiscité
Près de 80 enfants de la commune de Stiring-Wendel et des alentours, ont fréquenté le centre de loisirs sans hébergement de printemps de l'ACS. L'heure est au bilan.
|
|
C'est par un spectacle, auquel les enfants ont invité leurs parents, que se sont achevées les vacances de printemps au centre de loisirs sans hébergement (CLSH) de l'ACS Stiring-Wendel . Pour l'occasion, le Centre Social a vécu au rythme des danses, des chants et des sketches préparés tout au long de la semaine par l'équipe d'animateurs diplômés dirigée par Patrice AMELLA, responsable général des sections enfants de l'ACS et Directeur de cette session.
Durant ces deux semaines de vacances, un programme varié a été proposé aux enfants de Stiring-Wendel et environs, âgés de 4 à 12 ans. Au niveau des sorties le centre s'est rendu successivement à la piscine de Sarreguemines, à l'ouvrage du Hackenberg, à la caserne de pompiers de Stiring-Wendel pour terminer par une journée au parc Walibi Lorraine. Mais l'une des plus grandes satisfactions de l'équipe pédagogique, c'est l'organisation de la seconde fête des sports en CLSH. Formule initiée l'an dernier au COSEC, elle s'est renouvelée avec succès, durant toute une journée pour s'achever par un barbecue à la salle omnisports.
"Un grand merci aux clubs de karaté, de judo, de quilles, de football (CSS) et à la section handball de l'ACS qui ont mis toute leur énergie et leur passion dans cette journée de fête des sports, qui est indéniablement une formule à succès, faisant même, à notre plus grande satisfaction, des émules dans les CLSH du secteur>, déclare, heureux, Frédéric Amella président de l'ACS. "C'est un nouveau pari réussi par l'équipe en place qui se félicite de la hausse constante de la fréquentation des CLSH organisés depuis 40 années maintenant.>
Le CLSH d'été se met en place
Prochain objectif : assurer à
près de 300 participants, comme chaque année, des vacances estivales
inoubliables. Pour ce faire le directeur, Patrice Amella , disposera d'une
équipe composée d'une trentaine d'animateurs BAFA, actuellement en
cours de recrutement. La plupart attendent cet été pour effectuer
leurs premiers pas dans le domaine de l'animation, ainsi que dans la vie
professionnelle.
"L'animation des
enfants est une tâche qui n'est pas des plus
aisées, note le président.
Il est nécessaire d'effectuer un long
travail de formation pour assurer un accueil irréprochable vis-à-vis
des parents qui nous confient leurs enfants depuis de longues années
maintenant, et pour rassurer ceux qui hésitent à franchir le pas.
Parents que nous invitons à venir nous rencontrer lors de nos mercredis
récréatifs fonctionnant toute l'année, de 8 h à 17 h au
centre social de la rue Pasteur."
Posté à 09:08 AM
mer. - mai 4, 2005
un programme varié pour les ados
Travaux, sports et
sorties
Mise en peinture d'une cage d'escaliers, après-midi sportifs, stage hip-hop et sorties, c'est le programme concocté par l'ASBH pour occuper les jeunes pendant ces vacances de printemps.
Mise en peinture d'une cage d'escaliers, après-midi sportifs, stage hip-hop et sorties, c'est le programme concocté par l'ASBH pour occuper les jeunes pendant ces vacances de printemps.
|
|
De 8 h à 14 h, pendant toute une semaine, huit jeunes de la commune (6 garçons et 2 filles) ont mis à profit leurs vacances de printemps pour participer à un atelier jeunes. Encadrés par un tuteur technique, ils ont effectué des travaux de remise en peinture d'une cage d'escaliers rue Saint-Henri. But de cet atelier: confronter les jeunes au monde du travail, les occuper pendant les vacances et leur faire gagner de l'argent afin de financer une sortie (séjour à dominante sportive ou culturelle) cet été. Cette opération a été possible grâce à la coopération de plusieurs partenaires qui mettent leurs efforts en commun au service de la jeunesse: l'ASBH avec son responsable Laurent Houselle et ses animateurs Jamel Guesmia et Farid Bouacha, qui interviennent sur le volet pédagogique de ces ateliers, Logiest, bailleur social, qui met à disposition le bâtiment et le matériel nécessaire à la bonne marche du chantier, Franco Medas et son équipe du chantier d'insertion qui s'occupent de la partie technique (consignes aux jeunes, marche à suivre) et de la conduite du chantier, la Direction Départementale Jeunesse et Sports qui finance 50 % de ce projet (260 Eur) et la commune de Stiring-Wendel qui prend en charge les autres 50 %. Chaque jeune gagne 13 Eur par jour.
Sport, hip hop et sorties
En parallèle à cet atelier jeune, l'ASBH a organisé, pendant ces deux semaines de vacances, des après-midi à thèmes. Deux après-midi football, fréquenté par 20 puis 40 jeunes, se sont déroulés au Cosec du collège Nicolas-Untersteller mis à disposition par la commune. "Les objectifs de ces après-midi sont simples, explique Jamel Guesmia. Tout d'abord, on permet aux jeunes de pratiquer un sport qu'ils n'ont pas, ou peu, l'habitude de pratiquer: le football en salle. On essaie ensuite de les responsabiliser par rapport à l'arbitrage et le respect des règles, mais aussi de leur faire prendre des responsabilités. Notre rôle est d'organiser, structurer et encadrer tous ces jeunes>. Les deux city stades de la ville ont, eux aussi, affiché complet pendant les vacances. Des tournois de football et de basket-ball s'y sont succédé, toujours sous l'oeil vigilant des éducateurs ASBH. Deux sorties ont été programmées: une à la piscine Calypso de Sarrebruck et une au Méga Kiné de Freyming-Merlebach. "Les cours de hip-hop ont continué à se dérouler pendant les vacances scolaires, les mercredis de 20 h à 22 h et les jeudis de 19 h à 21 h au centre social, rappelle Jamel Guesmia. Cette activité est en place, dans le cadre du contrat de ville, depuis le mois de septembre. Elle durera jusqu'au mois de juin". Afin de préparer au mieux les activités proposées pendant les vacances d'été, l'ASBH, le CMSEA, la Ville de Stiring et les associations locales concernées se réunissent régulièrement, et ce, depuis déjà plusieurs semaines.
En parallèle à cet atelier jeune, l'ASBH a organisé, pendant ces deux semaines de vacances, des après-midi à thèmes. Deux après-midi football, fréquenté par 20 puis 40 jeunes, se sont déroulés au Cosec du collège Nicolas-Untersteller mis à disposition par la commune. "Les objectifs de ces après-midi sont simples, explique Jamel Guesmia. Tout d'abord, on permet aux jeunes de pratiquer un sport qu'ils n'ont pas, ou peu, l'habitude de pratiquer: le football en salle. On essaie ensuite de les responsabiliser par rapport à l'arbitrage et le respect des règles, mais aussi de leur faire prendre des responsabilités. Notre rôle est d'organiser, structurer et encadrer tous ces jeunes>. Les deux city stades de la ville ont, eux aussi, affiché complet pendant les vacances. Des tournois de football et de basket-ball s'y sont succédé, toujours sous l'oeil vigilant des éducateurs ASBH. Deux sorties ont été programmées: une à la piscine Calypso de Sarrebruck et une au Méga Kiné de Freyming-Merlebach. "Les cours de hip-hop ont continué à se dérouler pendant les vacances scolaires, les mercredis de 20 h à 22 h et les jeudis de 19 h à 21 h au centre social, rappelle Jamel Guesmia. Cette activité est en place, dans le cadre du contrat de ville, depuis le mois de septembre. Elle durera jusqu'au mois de juin". Afin de préparer au mieux les activités proposées pendant les vacances d'été, l'ASBH, le CMSEA, la Ville de Stiring et les associations locales concernées se réunissent régulièrement, et ce, depuis déjà plusieurs semaines.
Posté à 10:20 PM
dim. - avril 24, 2005
CIA: animation à la Coulée verte...
... tous les dimanches de juillet
et
d'août
Le Comité inter-association (CIA) vient de tenir son assemblée générale. A l'incontournable festival de l'été, programmé les 23 et 24 juillet, il ajoute une nouvelle animation: "Un été à la Coulée verte". L'objectif: donner aux Stiringeois, un but de promenade les dimanches après-midi.
"Nos manifestations se sont bien déroulées grâce à votre participation active.> Danièle Holtzer, la présidente, s'adresse aux nombreux représentants des associations présentes pour l'occasion. "Après le festival de l'été qui semble être, aujourd'hui, incontournable dans la vie estivale de Stiring-Wendel et une première réussie avec les Senteurs et veillées de l'avent, il apparaît que la population recherche des manifestations qui sortent de l'ordinaire. C'est pourquoi, nous proposons, pour l'année 2005, de faire vivre la Coulée verte tous les dimanches de juillet et d'août afin de donner un but de promenade aux Stiringeois, en espérant que cette nouvelle activité rencontrera beaucoup de succès.>
Déjà adoptée par les associations (tous les dimanches étant d'ores et déjà pris), cette animation se fera en partenariat avec la municipalité. Le CIA, en plus des animations au sein de la ville, participe aussi à la vie du centre social en soutenant l'ASBH dans l'élaboration de ses projets.
Autre sujet de satisfaction: la réhabilitation du centre social. "Nous nous réjouissons du remplacement des huisseries, avec des volets intégrés. De plus, après le déménagement de la halte-garderie, nous projetons d'installer nos bureaux au rez-de-chaussée du bâtiment. Nos bureaux actuels seront transformés en salles de réunion supplémentaires. Nous arriverons ainsi à répondre au manque de place que nous constatons de plus en plus. En effet, tous les créneaux horaires sont pris et nous saturons en soirée."
Le plein d'animations
En 2004, le festival de l'Eté a été une grande réussite. Le Téléthon a reçu le soutien de nombreuses associations et de la municipalité. La soirée musicale a, quant à elle, été un peu boudée par le public. Néanmoins, grâce à la générosité de tous, 3 825 Eur ont été versés à l'AFM.
Pour la nouvelle manifestation baptisée "Senteurs et veillées de l'Avent", le CIA a apporté son aide à la municipalité. Six associations ont, pendant dix jours, vendu des produits dans des chalets installés place Sainte-Marthe. Créée en 2004, la commission du matériel a permis d'améliorer le service de location de matériel.
Le conseil d'administration pour l'année 2005 s'établit comme suit: Danièle Holtzer présidente; Guy Rouff vice-président; Stéphane Gladel trésorier; Clément Wallian trésorier-adjoint; Virginie Gladel secrétaire; Manon Wallian, secrétaire adjointe; Frédéric Amella, Thierry Brosius, Pascal Dahlem, Marcel Flausse, Edmond Glowczak, Jean-Paul Hank, Laurent Melin, Patrick Krawiec, Nicole Rouff, Bernard Stengel et Noël Vercucque, assesseurs, Norbert Alff et Laurent Houselle, réviseurs aux écritures comptables.
Le Comité inter-association (CIA) vient de tenir son assemblée générale. A l'incontournable festival de l'été, programmé les 23 et 24 juillet, il ajoute une nouvelle animation: "Un été à la Coulée verte". L'objectif: donner aux Stiringeois, un but de promenade les dimanches après-midi.
"Nos manifestations se sont bien déroulées grâce à votre participation active.> Danièle Holtzer, la présidente, s'adresse aux nombreux représentants des associations présentes pour l'occasion. "Après le festival de l'été qui semble être, aujourd'hui, incontournable dans la vie estivale de Stiring-Wendel et une première réussie avec les Senteurs et veillées de l'avent, il apparaît que la population recherche des manifestations qui sortent de l'ordinaire. C'est pourquoi, nous proposons, pour l'année 2005, de faire vivre la Coulée verte tous les dimanches de juillet et d'août afin de donner un but de promenade aux Stiringeois, en espérant que cette nouvelle activité rencontrera beaucoup de succès.>
Déjà adoptée par les associations (tous les dimanches étant d'ores et déjà pris), cette animation se fera en partenariat avec la municipalité. Le CIA, en plus des animations au sein de la ville, participe aussi à la vie du centre social en soutenant l'ASBH dans l'élaboration de ses projets.
Autre sujet de satisfaction: la réhabilitation du centre social. "Nous nous réjouissons du remplacement des huisseries, avec des volets intégrés. De plus, après le déménagement de la halte-garderie, nous projetons d'installer nos bureaux au rez-de-chaussée du bâtiment. Nos bureaux actuels seront transformés en salles de réunion supplémentaires. Nous arriverons ainsi à répondre au manque de place que nous constatons de plus en plus. En effet, tous les créneaux horaires sont pris et nous saturons en soirée."
Le plein d'animations
En 2004, le festival de l'Eté a été une grande réussite. Le Téléthon a reçu le soutien de nombreuses associations et de la municipalité. La soirée musicale a, quant à elle, été un peu boudée par le public. Néanmoins, grâce à la générosité de tous, 3 825 Eur ont été versés à l'AFM.
Pour la nouvelle manifestation baptisée "Senteurs et veillées de l'Avent", le CIA a apporté son aide à la municipalité. Six associations ont, pendant dix jours, vendu des produits dans des chalets installés place Sainte-Marthe. Créée en 2004, la commission du matériel a permis d'améliorer le service de location de matériel.
Le conseil d'administration pour l'année 2005 s'établit comme suit: Danièle Holtzer présidente; Guy Rouff vice-président; Stéphane Gladel trésorier; Clément Wallian trésorier-adjoint; Virginie Gladel secrétaire; Manon Wallian, secrétaire adjointe; Frédéric Amella, Thierry Brosius, Pascal Dahlem, Marcel Flausse, Edmond Glowczak, Jean-Paul Hank, Laurent Melin, Patrick Krawiec, Nicole Rouff, Bernard Stengel et Noël Vercucque, assesseurs, Norbert Alff et Laurent Houselle, réviseurs aux écritures comptables.
Posté à 10:41 AM
dim. - avril 10, 2005
prévention santé
Sommeil et
sérénité
La prochaine conférence, organisée par la section prévention santé de l'ACS, aura lieu le mercredi 13 avril à 18 h 30. Thème de la soirée : sommeil et sérénité. Prix d'entrée : 2 Eur. Bien dormir pour mieux vivre. Stress, anxiété, travail en horaire décalé : tous ces aléas de la vie moderne sont autant de cause d'insomnies. Le sommeil est un élément indispensable à la fonction organique.
La prochaine conférence, organisée par la section prévention santé de l'ACS, aura lieu le mercredi 13 avril à 18 h 30. Thème de la soirée : sommeil et sérénité. Prix d'entrée : 2 Eur. Bien dormir pour mieux vivre. Stress, anxiété, travail en horaire décalé : tous ces aléas de la vie moderne sont autant de cause d'insomnies. Le sommeil est un élément indispensable à la fonction organique.
Posté à 09:10 AM
Centre de loisirs
session de
printemps
Depuis plus de trente ans, l'association culturelle et sportive organise son centre de loisirs sans hébergement destiné aux enfants de 4 à 12 ans. La session de printemps se déroulera du 18 au 30 avril, pendant les vacances scolaires.
Patrice Amella, responsable général du CLSH, et son équipe d'animateurs diplômés Bafa, viennent de concocter le programme du prochain CLSH, proposé par l'association culturelle et sportive, qui se déroulera du 18 au 30 avril de 8 h à 17 h au centre social du Habsterdick. De nombreuses sorties sont, d'ores et déjà, proposées aux enfants: le Parc Walibi, le centre nautique de Sarreguemines, la visite de l'ouvrage du Hackenberg ainsi que la nouvelle caserne des pompiers de Stiring.
Une journée sportive est programmée, organisée dans le cadre d'une fête des sports, en collaboration avec les clubs de karaté, de judo, de quilles, de football (CSS) et de handball de la ville. Grâce à l'appui de la soixantaine de responsables des 22 sections de l'ACS, les enfants pourront s'exercer au tennis de table, au basket-ball, au scrabble, à l'informatique, à la peinture ainsi qu'à la pâte à sel, au théâtre, à la musique ou au chant. Un programme très chargé en perspective. En clôture de cette session, un spectacle sera présenté aux parents le samedi 30 avril.
Rigueur et sérieux
"La section CLSH reste la plus lourde, mais la plus enrichissante des sections à gérer au sein de l'ACS car elle nécessite la recherche de personnes diplômées. Nous sommes soumis, régulièrement, à des contrôles tant au niveau de l'hygiène qu'au niveau de la sécurité>, explique Frédéric Amella, le président de l'ACS. Il est nécessaire de faire preuve de rigueur et de sérieux pour pouvoir offrir les meilleures conditions d'accueil aux enfants, mais aussi aux parents. "N'oublions pas, poursuit Frédéric Amella, qu'ils nous font confiance depuis plusieurs années en nous confiant ce qu'ils ont de plus cher: leurs enfants. Tous ces éléments sont à prendre en considération lorsqu'on organise un CLSH."
Les inscriptions pour le centre de loisirs de printemps, ainsi que pour les prochaines sessions estivales de juillet et août (ou près de 270 enfants sont attendus chaque année), sont ouvertes depuis quelques semaines. Pour tous renseignements et inscriptions, s'adresser, tous les mercredis de 8 h à 17 h au centre social du Habsterdick, 5a rue pasteur ou téléphoner au 03 87 13 29 54 ou au 06 07 21 71 20. Pour Internet, faire le site officiel de l'ACS: www.acs-stiring.com
Depuis plus de trente ans, l'association culturelle et sportive organise son centre de loisirs sans hébergement destiné aux enfants de 4 à 12 ans. La session de printemps se déroulera du 18 au 30 avril, pendant les vacances scolaires.
Patrice Amella, responsable général du CLSH, et son équipe d'animateurs diplômés Bafa, viennent de concocter le programme du prochain CLSH, proposé par l'association culturelle et sportive, qui se déroulera du 18 au 30 avril de 8 h à 17 h au centre social du Habsterdick. De nombreuses sorties sont, d'ores et déjà, proposées aux enfants: le Parc Walibi, le centre nautique de Sarreguemines, la visite de l'ouvrage du Hackenberg ainsi que la nouvelle caserne des pompiers de Stiring.
Une journée sportive est programmée, organisée dans le cadre d'une fête des sports, en collaboration avec les clubs de karaté, de judo, de quilles, de football (CSS) et de handball de la ville. Grâce à l'appui de la soixantaine de responsables des 22 sections de l'ACS, les enfants pourront s'exercer au tennis de table, au basket-ball, au scrabble, à l'informatique, à la peinture ainsi qu'à la pâte à sel, au théâtre, à la musique ou au chant. Un programme très chargé en perspective. En clôture de cette session, un spectacle sera présenté aux parents le samedi 30 avril.
Rigueur et sérieux
"La section CLSH reste la plus lourde, mais la plus enrichissante des sections à gérer au sein de l'ACS car elle nécessite la recherche de personnes diplômées. Nous sommes soumis, régulièrement, à des contrôles tant au niveau de l'hygiène qu'au niveau de la sécurité>, explique Frédéric Amella, le président de l'ACS. Il est nécessaire de faire preuve de rigueur et de sérieux pour pouvoir offrir les meilleures conditions d'accueil aux enfants, mais aussi aux parents. "N'oublions pas, poursuit Frédéric Amella, qu'ils nous font confiance depuis plusieurs années en nous confiant ce qu'ils ont de plus cher: leurs enfants. Tous ces éléments sont à prendre en considération lorsqu'on organise un CLSH."
Les inscriptions pour le centre de loisirs de printemps, ainsi que pour les prochaines sessions estivales de juillet et août (ou près de 270 enfants sont attendus chaque année), sont ouvertes depuis quelques semaines. Pour tous renseignements et inscriptions, s'adresser, tous les mercredis de 8 h à 17 h au centre social du Habsterdick, 5a rue pasteur ou téléphoner au 03 87 13 29 54 ou au 06 07 21 71 20. Pour Internet, faire le site officiel de l'ACS: www.acs-stiring.com
Posté à 09:09 AM
lun. - avril 4, 2005
convention centre-social
Convention Ville/ASBH
La convention qui lie la commune à l'ASBH pour l'occupation et la gestion du Centre social est arrivée à échéance le 31 décembre 2004. Les élus ont autorisé la ratification d'une nouvelle convention pour 2005. La mise en place d'un nouveau projet social et des travaux prévus au Centre social entraîneront probablement des modifications. Une nouvelle convention sera établie pour 2006. La convention est annexée à la présente délibération. Les crédits nécessaires sont inscrits au budget principal 2005.
Atelier jeunes
Pendant les vacances de printemps, l'ASBH propose d'organiser un atelier-jeunes en partenariat avec Logi-Est et la municipalité. 8 jeunes effectueront des travaux de peinture du 18 au 22 avril.
La convention qui lie la commune à l'ASBH pour l'occupation et la gestion du Centre social est arrivée à échéance le 31 décembre 2004. Les élus ont autorisé la ratification d'une nouvelle convention pour 2005. La mise en place d'un nouveau projet social et des travaux prévus au Centre social entraîneront probablement des modifications. Une nouvelle convention sera établie pour 2006. La convention est annexée à la présente délibération. Les crédits nécessaires sont inscrits au budget principal 2005.
Atelier jeunes
Pendant les vacances de printemps, l'ASBH propose d'organiser un atelier-jeunes en partenariat avec Logi-Est et la municipalité. 8 jeunes effectueront des travaux de peinture du 18 au 22 avril.
Posté à 02:09 PM
dim. - janvier 9, 2005
Le tournoi de "fout-salle" remporte un vif succès
Le centre social ASBH a organisé, durant les vacances de Noël, un tournoi de football en salle, en direction des jeunes de la commune, au Cosec du collège Nicolas-Untersteller. Pour les organisateurs, la mise en place de ce tournoi répondait à plusieurs objectifs: permettre aux jeunes de participer à des animations pendant les vacances scolaires, leur faire pratiquer un sport qu'ils n'ont pas ou peu l'habitude de pratiquer en salle et instaurer un dialogue entre eux et avec les animateurs. L'opération a été un succès: près de 50 jeunes ont participé à ce tournoi. Tout s'est déroulé dans une bonne ambiance et un bon esprit sportif. L'encadrement a été assuré par les animateurs de proximité de l'ASBH: Farid Bouacha et Jamel Guesmia. Une mention spéciale à la municipalité qui, grâce à la mise à disposition du Cosec, a permis la concrétisation de ce tournoi.
Posté à 09:14 AM
mar. - décembre 28, 2004
ateliers jeunes en 2005
Dans le cadre de
la politique de développement social, les ateliers jeunes ont été
reconduits en 2004 et le seront également en 2005. Les partenaires de ce
projet ont remercié les jeunes qui se sont investis tout au long de
l'année.
L'ASBH, la ville de Stiring, Logiest et Jeunesse et Sports ont participé à la soirée de clôture de l'année 2004 des ateliers jeunes. "Nous tenons à vous remercier de votre participation et à vous féliciter car vous avez fait du bon travail> a indiqué Laurent Houselle, responsable local de l'ASBH, s'adressant aux jeunes mis à l'honneur lors de cette manifestation.
Cette année, ils sont 36, garçons et filles, à avoir participé aux différentes cessions proposées durant les vacances scolaires. Ils sont intervenus sur plusieurs chantiers répartis aux quatre coins de la ville. Pour Logiest, bailleur social, ils ont remis en peinture quatre cages d'escaliers, pour FMC, un autre bailleur social, ce sont des locaux "poubelles> qui ont été repeints. En partenariat avec la ville de Stiring, c'est la totalité d'un mur et la main courante du terrain de football de la Verrerie-Sophie qui ont été réhabilitées, et tous les abords du stade ont été nettoyés.
"Le travail n'est pas toujours facile ni toujours agréable, poursuit Jean-Claude Holtz, le maire. Mais il faut le faire. Si on veut acheter une voiture, profiter de la vie ou voyager, il faut travailler pour pouvoir mettre de l'argent de côté. Trouver du travail n'est pas toujours facile de nos jours et ces ateliers sont une première expérience intéressante pour vous. Les organisateurs sont très contents de vous et surtout du travail que vous avez effectué. Profitez de cette expérience, elle vous servira pour l'avenir.>
Un temps d'échange
Pour Marie-Josée Filiali, conseillère Jeunesse et Sports, les objectifs de ces ateliers mis en place au début des années 90, sont atteints: "On a conservé ce programme d'insertion sociale des jeunes parce qu'il est intéressant et, qu'en plus, les associations sont demandeuses. Associer des jeunes et leur faire réaliser des travaux c'est leur faire partager un temps d'échange. On les met en situation de travail ce qui leur permet d'acquérir une bourse avec laquelle ils pourront financer un projet de loisir. Les jeunes comprennent ainsi la valeur de l'argent. On s'est aussi rendu compte, avec les bailleurs, que les travaux réalisés par ces jeunes sont ensuite respectés par les habitants. Il n'y a pratiquement plus de dégradations."
A Stiring-Wendel, l'encadrement technique est assuré par le personnel du chantier d'insertion dirigé par Franco Medas, et l'encadrement pédagogique, par Jamel Guesmia et Farid Bouacha, éducateurs de l'ASBH. Une fois leur travail effectué, les jeunes bénéficient d'une bourse, convertie en Projet vacances ou en Compte activité loisirs, financée à hauteur de 50% par la ville de Stiring et 50% par Jeunesse et sports. Le recrutement se fait en priorité sur le secteur du site de travail et est ouvert aux jeunes de 14 à 18 ans. Il est limité à un certain nombre de participants.
Tous les acteurs et partenaires de ce projet sont unanimes: les ateliers jeunes seront reconduits en 2005
L'ASBH, la ville de Stiring, Logiest et Jeunesse et Sports ont participé à la soirée de clôture de l'année 2004 des ateliers jeunes. "Nous tenons à vous remercier de votre participation et à vous féliciter car vous avez fait du bon travail> a indiqué Laurent Houselle, responsable local de l'ASBH, s'adressant aux jeunes mis à l'honneur lors de cette manifestation.
Cette année, ils sont 36, garçons et filles, à avoir participé aux différentes cessions proposées durant les vacances scolaires. Ils sont intervenus sur plusieurs chantiers répartis aux quatre coins de la ville. Pour Logiest, bailleur social, ils ont remis en peinture quatre cages d'escaliers, pour FMC, un autre bailleur social, ce sont des locaux "poubelles> qui ont été repeints. En partenariat avec la ville de Stiring, c'est la totalité d'un mur et la main courante du terrain de football de la Verrerie-Sophie qui ont été réhabilitées, et tous les abords du stade ont été nettoyés.
"Le travail n'est pas toujours facile ni toujours agréable, poursuit Jean-Claude Holtz, le maire. Mais il faut le faire. Si on veut acheter une voiture, profiter de la vie ou voyager, il faut travailler pour pouvoir mettre de l'argent de côté. Trouver du travail n'est pas toujours facile de nos jours et ces ateliers sont une première expérience intéressante pour vous. Les organisateurs sont très contents de vous et surtout du travail que vous avez effectué. Profitez de cette expérience, elle vous servira pour l'avenir.>
Un temps d'échange
Pour Marie-Josée Filiali, conseillère Jeunesse et Sports, les objectifs de ces ateliers mis en place au début des années 90, sont atteints: "On a conservé ce programme d'insertion sociale des jeunes parce qu'il est intéressant et, qu'en plus, les associations sont demandeuses. Associer des jeunes et leur faire réaliser des travaux c'est leur faire partager un temps d'échange. On les met en situation de travail ce qui leur permet d'acquérir une bourse avec laquelle ils pourront financer un projet de loisir. Les jeunes comprennent ainsi la valeur de l'argent. On s'est aussi rendu compte, avec les bailleurs, que les travaux réalisés par ces jeunes sont ensuite respectés par les habitants. Il n'y a pratiquement plus de dégradations."
A Stiring-Wendel, l'encadrement technique est assuré par le personnel du chantier d'insertion dirigé par Franco Medas, et l'encadrement pédagogique, par Jamel Guesmia et Farid Bouacha, éducateurs de l'ASBH. Une fois leur travail effectué, les jeunes bénéficient d'une bourse, convertie en Projet vacances ou en Compte activité loisirs, financée à hauteur de 50% par la ville de Stiring et 50% par Jeunesse et sports. Le recrutement se fait en priorité sur le secteur du site de travail et est ouvert aux jeunes de 14 à 18 ans. Il est limité à un certain nombre de participants.
Tous les acteurs et partenaires de ce projet sont unanimes: les ateliers jeunes seront reconduits en 2005
Posté à 12:17 AM
Liens
Calendrier
| dim. | lun. | mar. | mer. | jeu. | ven. | sam. |
Categories
Archives
Statistiques
Total articles :
Total de la categorie: 131
Date Publication : mars 21, 2009 11:15 AM
Total de la categorie: 131
Date Publication : mars 21, 2009 11:15 AM